تتمة تفسير سورة الأنعام، الآية 141
سورہ انعام، آیت 141 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
وعن ابن عمر وعبد اللَّه بن عمرو وأبي هريرة رضي الله عنهم عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
وما روى موسى بن طلحة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ليس في الخضراوات صدقة " وعن عمر مثله، وعن عليٍّ مثله، وكذلك رُويَ عن جماعة السلف: أن لا صدقة إلا في الحنطة والشعير والحبوب، وقال أبو حنيفة - رحمة اللَّه عليه - معنى ذلك كله لا صدقة، تؤخذ إلا فيما بلغ خمسة أوسق "، وليس في الخضراوات صدقة تؤخذ، وما عليه في نفسه صدقة يؤديها هو.
ثم إن كان ذلك الحق الذي ذكر في الآية الزكاة، فإن الآية تدل - واللَّه أعلم - على أن
اور ابن عمر، عبد اللہ بن عمرو اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہم سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بھی اسی کے مثل مروی ہے۔
اور موسیٰ بن طلحہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ليس في الخضراوات صدقة" (سبزیوں میں صدقہ نہیں ہے)، اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح مروی ہے، اور حضرت علی رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح مروی ہے، اور اسی طرح سلف کی ایک جماعت سے مروی ہے کہ صدقہ صرف گندم، جو اور غلوں میں ہے۔ اور امام ابوحنیفہ رحمہ اللہ نے فرمایا: ان سب کا مطلب یہ ہے کہ صدقہ (زکوٰۃ) نہیں لیا جائے گا سوائے اس کے جو پانچ وسق کو پہنچ جائے، اور سبزیوں میں کوئی صدقہ نہیں لیا جاتا، اور جو اس پر اپنی ذات میں (لازم) صدقہ ہے اسے وہ ادا کرے۔
پھر اگر اس حق سے جو آیت میں ذکر کیا گیا ہے، زکوٰۃ مراد ہے، تو یہ آیت دلالت کرتی ہے - واللہ اعلم - اس بات پر کہ