تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تتمة تفسير سورة التوبة، الآية 29

سورہ توبہ، آیت 29 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 5 · الصفحة 351

ص 351سورة التوبةالمتن العربي

العرب من أهل الكتاب فيما يؤخذ منهم خلاف نساء العجم منهم.

أو أن يقال: إنه غير محفوظ؛ لما عمل الأمة بخلافه؛ لأن الوفاق قد جرى على أن لا جزية على النساء، ولو كان محفوظًا لظهر العمل به.

أو أن يكون قوله: " خذ من كل حالم وحالمة، دينارًا "، أي: خذ منهما دينارًا ولا

ص 351سورة التوبةاردو ترجمہ

عرب اہلِ کتاب سے جو (جزیہ) لیا جاتا ہے، اس میں ان کی عورتوں کا حکم ان میں سے عجمی عورتوں کے حکم سے مختلف ہے۔

یا یہ کہا جائے کہ: یہ روایت محفوظ نہیں ہے؛ کیونکہ امت نے اس کے خلاف عمل کیا ہے؛ اس لیے کہ اس بات پر اتفاق ہو چکا ہے کہ عورتوں پر جزیہ نہیں ہے، اور اگر یہ روایت محفوظ ہوتی تو اس پر عمل (امت میں) ظاہر ہوتا۔

یا (اس کا مطلب) یہ ہو کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان: خذ من كل حالم وحالمة، دينارًا (ہر بالغ مرد اور بالغ عورت سے ایک دینار وصول کرو)، یعنی: ان دونوں سے (مجموعی طور پر) ایک دینار وصول کرو اور