تتمة تفسير سورة التوبة، الآية 60
سورہ توبہ، آیت 60 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
وروي عن حذيفة أنه قال: هَؤُلَاءِ أهلها، ففي أي صنف وضعتها أجزأك.
وعن ابن عَبَّاسٍ أنه قال كذلك.
وعن عمر: أنه كان إذا جمع صدقات الناس، المواشي والبقر والغنم، نظر ما كان منتجة للبن، فيعطي لأهل البيت على قدر ما يكفيهم، فكان يعطي العشرة شاة للبيت الواحد، ثم يقول: عطية تكفي خير من عطية لا تكفي، أو كلام نحو هذا.
وقد روي عنه أنه سئل عن ذلك، فقال: واللَّه، لأردن عليهم الصدقة حتى يروح على أحدهم مائة ناقة، أو مائة بعير.
اور حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: یہ (مذکورہ لوگ) اس کے حق دار ہیں، لہٰذا تم اسے جس مصرف میں بھی خرچ کر دو گے، وہ تمہاری طرف سے کافی ہو جائے گا۔
اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی اسی طرح مروی ہے۔
اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے بارے میں مروی ہے کہ جب وہ لوگوں کے صدقات (زکوٰۃ) جمع کرتے، یعنی مویشی، گائے اور بکریاں، تو وہ دیکھتے کہ کون سے جانور دودھ دینے والے ہیں، پھر وہ ایک گھرانے کو ان کی ضرورت کے بقدر عطا فرماتے۔ چنانچہ وہ ایک گھرانے کو دس بکریاں دے دیتے، پھر فرماتے: "ایسی عطا جو کفایت کر جائے، اس عطا سے بہتر ہے جو کفایت نہ کرے"، یا اس کے ہم معنی کوئی بات فرمائی۔
اور ان سے یہ بھی مروی ہے کہ جب ان سے اس بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے فرمایا: اللہ کی قسم! میں ان پر صدقہ (زکوٰۃ) لوٹا دوں گا یہاں تک کہ ان میں سے کسی ایک کے پاس سو اونٹنیاں یا سو اونٹ ہو جائیں۔