تفسير سورة هود، الآية 83

اور یہ بھی ممکن ہے کہ جب انہیں ہلاک کیا تو انہیں زمین کے نیچے کر دیا؛ تو یہی اس کا مفہوم ہے کہ اس کے اوپر کے حصے کو نیچے کر دیا، لیکن اہل تاویل نے اسے اسی مفہوم پر محمول کیا ہے جو ہم نے ذکر کیا، اور وہ اس پر متفق ہیں۔

اور بعض نے کہا: بستیوں کو الٹ دیا گیا، اور اس کے اوپر کے حصے کو نیچے کر دیا گیا، جیسا کہ ذکر کیا گیا، اور جو لوگ اس (بستی) سے باہر تھے ان پر پتھر برسائے گئے۔

اور اللہ عز وجل کا فرمان: وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ۔

بعض نے کہا: ان پر پتھر برسائے گئے، پھر جبرائیل علیہ السلام نے اسے الٹ دیا۔

اور بعض نے کہا: جبرائیل علیہ السلام کے اسے الٹ دینے اور برابر کر دینے کے بعد ان پر پتھر برسائے گئے، اور ان میں سے جو بھی اپنے شہر سے باہر تھا، اس کے پاس ایسا پتھر آیا جس پر اس کا نام لکھا ہوا تھا [تو اس نے اسے ہلاک کر دیا] جہاں بھی وہ تھا، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔

اور اللہ عز وجل کا فرمان: مِنْ سِجِّيلٍ، بعض نے کہا: السجيل: اس جگہ کا نام ہے جہاں سے وہ پتھر اٹھایا گیا جو برسایا گیا تھا۔

اور بعض نے کہا: یہ پکی ہوئی مٹی ہے جیسے اینٹ ہوتی ہے۔

اور ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے فرمایا: [سَنْک و کِل] (1) (مَنْضُودٍ): پتھر کو مٹی کے ساتھ تہہ در تہہ کیا گیا اور ایک کو دوسرے کے ساتھ جوڑ دیا گیا۔ (مُسَوَّمَةً ۝٨٣: نشان زدہ، دھاری دار، سرخی مائل سیاہ۔ (1) مطبوعہ کتاب میں اس طرح ہے [سَنْک و جِیل]، اور اس کی تصحیح ابن جوزی کی زاد المسیر سے کی گئی ہے، جس کا متن یہ ہے (أنها بالفارسية سَنْك وكِلْ، السنك: الحجر، والكل: الطين)۔ انتہی۔ اور اللہ بہتر جانتا ہے۔ (نسخہ الیکٹرونک کے مصحح)۔