تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

سقوط الدولة الأموية – مقدمة تأويلات أهل السنة

تاویلات اہل السنہ کا مقدمہ، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 1 · الصفحة 15

ص 15سقوط الدولة الأمويةالمتن العربي

والقضاء على دعوتهم في الكوفة؛ فاضطر إلى تسليمها والإذعان لأصحاب الدولة الجديدة.

وفي الجامع الأموي بويع لأبي العباس بالخلافة في الثاني عشر من شهر ربيع الأول سنة 132 هـ.

ثم خطب خطبة مدح فيها آل البيت وقرر حق العباسيين في الخلافة، ثم سب الأمويين الذين استأثروا بالأمر دون أهله وذويه، ثم أثنى على أهل الكوفة قائلاً: " يا أهل الكوفة، أنتم محل محبتنا ومنزل مودتنا، أنتم الذين لم تتغيروا عن ذلك، ولم يثنكم عنه تحامل أهل الجور عليكم، حتى أدركتم زماننا، وأتاكم اللَّه بدولتنا، فأنتم أسعد الناس بنا، وأكرمهم علينا، وقد زدتكم في أعطياتكم مائة درهم، فاستعدوا فأنا السفاح المبيح والثائر المبير ".

ثم خرج العباس بعد الخطبة إلى معسكر أبي سلمة حيث أقام شهرًا، ثم ارتحل من هناك، فنزل المدينة الهاشمية بقصر الإمارة.

وعلى هذا النحو خرجت الدولة العباسية إلى الوجود السياسي الإسلامي، وقضي على الأمويين قضاءً سوف نعرف طرفًا منه في الفصل القادم.

* * *

ص 15سقوط الدولة الأمويةاردو ترجمہ

اور کوفہ میں ان کی دعوت و تحریک کا خاتمہ ہو گیا؛ چنانچہ وہ اسے نئی ریاست (حکومت) کے کارپردازوں کے سپرد کرنے اور ان کے سامنے سرِ تسلیم خم کرنے پر مجبور ہو گیا۔

اور جامع اموی میں ۱۲ ربیع الاول ۱۳۲ ہجری کو ابو العباس کے لیے منصبِ خلافت کی بیعت لی گئی۔

پھر اس نے ایک بلیغ خطبہ دیا جس میں اہلِ بیتِ اطہار کی مدح و ثنا کی اور امرِ خلافت میں بنو عباس کے حق کو مدلل کیا، پھر بنو امیہ پر سخت نکتہ چینی کی جنہوں نے اس خلافت کو اس کے حقیقی اہل و مستحقین سے چھین کر اپنے لیے مخصوص کر لیا تھا۔ اس کے بعد اس نے اہلِ کوفہ کی تحسین و ستائش کرتے ہوئے کہا: "يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ، أَنْتُمْ مَحَلُّ مَحَبَّتِنَا وَمَنْزِلُ مَوَدَّتِنَا، أَنْتُمُ الَّذِينَ لَمْ تَتَغَيَّرُوا عَنْ ذَلِكَ، وَلَمْ يَثْنِكُمْ عَنْهُ تَحَامُلُ أَهْلِ الْجَوْرِ عَلَيْكُمْ، حَتَّى أَدْرَكْتُمْ زَمَانَنَا، وَأَتَاكُمُ اللَّهُ بِدَوْلَتِنَا، فَأَنْتُمْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِنَا، وَأَكْرَمُهُمْ عَلَيْنَا، وَقَدْ زِدْتُكُمْ فِي أَعْطِيَاتِكُمْ مِائَةَ دِرْهَمٍ، فَاسْتَعِدُّوا فَأَنَا السَّفَّاحُ الْمُبِيحُ وَالثَّائِرُ الْمُبِيرُ" (اے اہلِ کوفہ! تم ہی ہماری محبت کا مرکز اور ہماری مودت کی منزل ہو۔ تم وہ وفاشعار ہو جو کبھی اپنے اس تعلق سے نہیں بدلے، اور ظالموں کا جور و ستم اور تعصب بھی تمہیں اس سے نہ روک سکا، تاآنکہ تم نے ہمارا دور پا لیا اور اللہ نے تمہیں ہماری حکومت و اقتدار سے نواز دیا۔ پس تم ہمارے ذریعے سب سے زیادہ بامراد لوگ اور ہمارے نزدیک سب سے زیادہ معزز و مکرم ہو۔ میں نے تمہارے وظائف میں سو درہم کا اضافہ کر دیا ہے، پس تیار رہو، کیونکہ میں (دشمنوں کا خون بہانے اور مال بخشنے والا) سفاحِ مبیح اور (ظالموں کا قلع قمع کرنے والا) غضب ناک انقلابی ہوں)۔

پھر خطبے کے اختتام پر ابو العباس وہاں سے نکل کر ابو سلمہ کے عسکری کیمپ کی طرف گیا جہاں اس نے ایک ماہ قیام کیا، پھر وہاں سے روانہ ہو کر مدینہ ہاشمیہ میں قصرِ امارت کے اندر جلوہ افروز ہوا۔

اور یوں ریاستِ عباسیہ اسلامی سیاسی منظرنامے پر وجود پذیر ہوئی، اور بنو امیہ کا اس طرح مکمل خاتمہ ہوا جس کی کچھ تفصیلات ہم آئندہ فصل میں جانیں گے۔

* * *