تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

الفصل الأول — نشأة التفسير وتطوره – مقدمة تأويلات أهل السنة

تاویلات اہل السنہ کا مقدمہ، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 1 · الصفحة 182

ص 182الفصل الأول — نشأة التفسير وتطورهالمتن العربي

وقد استعمل القرآن الكريم المادة بهذا المعنى من الكشف والإبانة في قوله تعالى: (وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا (33)، قال ابن عَبَّاسٍ: يعني بيانًا وتفصيلاً.

التفسير اصطلاحا:

قدم كثير من العلماء تعريفات عدة للتفسير، وعلى ما بينها من أوجه اختلاف فإنها تنص على أن التفسير: علم يبحث عن مراد اللَّه، سواء جاء ذلك تلميحًا أو تصريحًا.

وهذا التعريف شامل لكل ما يتوقف عليه المعنى وفهمه وبيان المراد منه.

ثانيًا: التأويل

التأويل لغة:

يدور حول معنيين لا ثالث لهما:

الأول: بمعنى الرجوع والعود والعاقبة.

والثاني: بمعنى تفسير الكلام وتبيين معناه.

وقد أشارت كتب اللغة إلى المعنيين، ففي اللسان أن التأويل من " الأول: الرجوع، آل الشيء يئول أولا ومآلا: رجع. . . وفي الحديث " من صام الدهر فلا صام ولا آل "، أي: لا رجع إلى خير، وأول الكلام وتأوله: دبره وقدره، وأوله وتأوله: فسره ".

ص 182الفصل الأول — نشأة التفسير وتطورهاردو ترجمہ

اور قرآنِ کریم نے اس مادے کو اسی انکشاف اور وضاحت و بیان کے معنی میں استعمال کیا ہے، جیسا کہ اللہ تعالیٰ کا ارشادِ گرامی ہے: (وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا) [الفرقان: 33]، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: یعنی ”بيانًا وتفصيلاً“ (بیان اور تفصیل کے اعتبار سے زیادہ عمدہ اور واضح)۔

تفسیر کی اصطلاحی تعریف:

بہت سے اہلِ علم نے تفسیر کی متعدد تعریفات پیش کی ہیں، اور باہمی فروق و اختلافات کے باوجود وہ سب اس بات پر متفق اور صریح ہیں کہ تفسیر: ایسا علم ہے جو اللہ تعالیٰ کی مراد سے بحث کرتا ہے، خواہ وہ مراد اشارۃً (تلمیحاً) سمجھی جائے یا صراحتاً (تصریحاً)۔

اور یہ تعریف ہر اس امر کو شامل ہے جس پر کلام کا معنی، اس کا فہم اور اس سے مقصود و مراد کی وضاحت موقوف ہو۔

ثانیاً: تاویل

تاویل کا لغوی معنی:

یہ بنیادی طور پر دو معانی کے گرد گھومتا ہے جن کے سوا کوئی تیسرا معنی نہیں:

پہلا: رجوع کرنے، لوٹنے اور انجام (عاقبت) کے معنی میں۔

اور دوسرا: کلام کی تفسیر کرنے اور اس کے معنی کو کھول کر بیان کرنے کے معنی میں۔

اور لغت کی کتب نے ان دونوں معانی کی صراحت کی ہے؛ چنانچہ ”لسان العرب“ میں مذکور ہے کہ تاویل کا مادہ ”الأَوْل“ ہے جس کے معنی رجوع کے ہیں؛ ”آلَ الشَّيْءُ يَئُولُ أَوْلًا وَمَآلًا: رَجَعَ“ (یعنی وہ شے لوٹی)۔۔۔ اور حدیث میں آیا ہے: ”مَنْ صَامَ الدَّهْرَ فَلَا صَامَ وَلَا آلَ“، یعنی وہ کسی خیر و بھلائی کی طرف نہ لوٹے؛ اور ”أَوَّلَ الْكَلَامَ وَتَأَوَّلَهُ“ کا معنی ہے: اس نے کلام میں غور و خوض، تدبر اور اندازہ کیا، اور ”أَوَّلَهُ وَتَأَوَّلَهُ: فَسَّرَهُ“ یعنی اس نے اس کی تفسیر و توضیح کی۔