تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

المرحلة الثانية: التفسير في عهد الصحابة رضوان الله عليهم – مقدمة تأويلات أهل السنة

تاویلات اہل السنہ کا مقدمہ، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 1 · الصفحة 209

ص 209المرحلة الثانية: التفسير في عهد الصحابة رضوان اللَّه عليهمالمتن العربي

وأما الثاني فلأن الرسول صلى الله عليه وسلم كانت مهمته التوضيح والبيان (وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِم. . .)، الآية، فما جاء عن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم من شرح أو بيان بسند صحيح ثابت فإنه مما لا شك فيه أنه حق يجب اعتماده ".

‌‌المرحلة الثانية: التفسير في عهد الصحابة رضوان اللَّه عليهم:

جاء عهد الصحابة، وما من شك في أنهم كانوا يفهمون القرآن جملة، أي: بالنسبة لظاهره وأحكامه، أما فهمه تفصيلاً، ومعرفة دقائق باطنه، بحيث لا يغيب عنهم شاردة ولا واردة، فهذا غير ميسور لهم بمجرد معرفتهم للغة القرآن، بل لابد لهم من البحث والنظر؛ وذلك لأن القرآن -كما سبقت الإشارة- فيه المجمل، والمشكل، والمتشابه، وغير ذلك مما لابد في معرفته من أمور أخرى يرجع إليها.

ولذلك فإن قليلاً من الصحابة من استشرف لمعرفة تفصيلات القرآن ودقائقه من رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، وأقل منهم من رزق الفهم الصحيح بعد البحث والنظر، وليس هذا التفاوت بقادحٍ في أذهان الصحابة وصحة فهمهم للقرآن الكريم عامة؛ إذ إنه راجع إلى اللغة نفسها، وهي من أوسع الألسنة مذهبًا وأكثرها ألفاظًا، ولا يحيط بها غير النبي المعصوم، ولا بأس بغروب ألفاظها على بعض الصحابة ما دام ذلك لا يغرب على عامتهم.

وبطبيعة الحال لم يكن الصحابة في درجة وإحدة في فهم اللغة وإدراك أسرارها، وليس بمقدور قوم أن يفهموا كل ما يكتب بلغتهم من العلوم على حد سواء، ومن هنا لم يكن الصحابة في درجة واحدة لفهم معاني القرآن، بل تفاوتت مراتبهم، تبعًا لتفاوتهم في فهم اللغة وإدراك أسرارها، وهذا يرجع إلى تفاوتهم في القوة العقلية، وما أحاط بالقرآن من ظروف وملابسات، وأكثر من هذا أنهم كانوا لا يتساوون في معرفة المعاني التي وضعت لها المفردات، فمن مفردات القرآن ما خفي معناه على بعض الصحابة، ولا ضير في هذا، فإن اللغة لا يحيط بها إلا معصوم، ولم يدع أحد أن كل فرد من أمة يعرف جميع ألفاظ لغتها.

ص 209المرحلة الثانية: التفسير في عهد الصحابة رضوان اللَّه عليهماردو ترجمہ

جہاں تک دوسری قسم کا تعلق ہے تو اس کی وجہ یہ ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ذمہ داری ہی وضاحت اور بیان کرنا تھی وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِم (اور ہم نے آپ کی طرف ذکر نازل کیا تاکہ آپ لوگوں کے لیے اس چیز کو واضح کر دیں جو ان کی طرف اتاری گئی ہے)۔ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جو شرح یا بیان صحیح اور ثابت سند کے ساتھ مروی ہے، تو اس میں کوئی شک نہیں کہ وہ حق ہے اور اس پر اعتماد کرنا واجب ہے۔

دوسرا مرحلہ: صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم کے دور میں تفسیر:

پھر صحابہ کرام کا دور آیا، اور اس میں کوئی شک نہیں کہ وہ قرآن کو مجموعی طور پر سمجھتے تھے، یعنی اس کے ظاہر اور احکام کے اعتبار سے۔ جہاں تک اس کے تفصیلی فہم اور اس کے باطنی دقائق کو جاننے کا تعلق ہے، اس طرح کہ ان سے کوئی چھوٹی یا بڑی بات اوجھل نہ رہے، تو یہ صرف قرآن کی زبان جان لینے سے ان کے لیے ممکن نہ تھا، بلکہ اس کے لیے انہیں تحقیق اور غور و فکر کی ضرورت تھی؛ کیونکہ قرآن میں -جیسا کہ پہلے اشارہ کیا جا چکا ہے- مجمل، مشکل، متشابہ اور ایسی دیگر چیزیں موجود ہیں جنہیں جاننے کے لیے دیگر امور کی طرف رجوع کرنا ناگزیر ہے۔

اسی لیے صحابہ کرام میں سے بہت کم لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے قرآن کی تفصیلات اور اس کے دقائق جاننے کی خواہش کی، اور ان میں سے بھی بہت کم لوگ ایسے تھے جنہیں تحقیق و نظر کے بعد صحیح فہم نصیب ہوا۔ اور یہ تفاوت صحابہ کرام کی ذہانت اور مجموعی طور پر قرآن کریم کے بارے میں ان کے صحیح فہم میں کوئی نقص پیدا نہیں کرتا؛ کیونکہ اس کا تعلق خود زبان سے ہے، جو کہ وسیع ترین زبانوں میں سے ایک ہے اور اس کے الفاظ بہت زیادہ ہیں، اور اس کا مکمل احاطہ سوائے نبی معصوم کے کوئی نہیں کر سکتا، اور اگر بعض صحابہ پر اس کے کچھ الفاظ مخفی رہ جائیں تو اس میں کوئی حرج نہیں، جب تک کہ وہ ان کی اکثریت پر مخفی نہ ہوں۔

فطری بات ہے کہ صحابہ کرام زبان کو سمجھنے اور اس کے اسرار کا ادراک کرنے میں ایک ہی درجے پر نہیں تھے، اور کسی بھی قوم کے لیے یہ ممکن نہیں کہ وہ اپنی زبان میں لکھی گئی تمام علوم کو یکساں طور پر سمجھ سکے۔ اسی وجہ سے صحابہ کرام قرآن کے معانی کو سمجھنے میں ایک درجے پر نہیں تھے، بلکہ ان کے مراتب میں تفاوت تھا، جو کہ زبان کو سمجھنے اور اس کے اسرار کا ادراک کرنے میں ان کے تفاوت کے تابع تھا۔ اور یہ ان کی قوتِ عقلیہ کے تفاوت اور ان ظروف و ملابسات کی وجہ سے تھا جو قرآن کے گرد موجود تھے۔ اس سے بڑھ کر یہ کہ وہ ان معانی کو جاننے میں بھی برابر نہیں تھے جن کے لیے الفاظ وضع کیے گئے تھے، چنانچہ قرآن کے کچھ الفاظ ایسے تھے جن کا معنی بعض صحابہ پر مخفی رہا، اور اس میں کوئی حرج نہیں، کیونکہ زبان کا احاطہ سوائے معصوم کے کوئی نہیں کر سکتا، اور کسی نے یہ دعویٰ نہیں کیا کہ امت کا ہر فرد اپنی زبان کے تمام الفاظ جانتا ہے۔