تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

أشهر المفسرين من الصحابة ودورهم في التفسير – مقدمة تأويلات أهل السنة

تاویلات اہل السنہ کا مقدمہ، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 1 · الصفحة 218

ص 218أشهر المفسرين من الصحابة ودورهم في التفسيرالمتن العربي

فهذا الموقف يكشف -أولاً- عن تهيب عمر بن الخطاب مقتديًا بأبي بكر من القول في كتاب اللَّه، ويكشف -ثانيا- عن أنه برغم التهيب فإن عمر أدلى بدلوه في التفسير، وذلك حين تكون هناك مصالح عملية وواقعية تتوقف على مدلول العبارة.

ولكي يصل إلى جواب قاطع للمسألة، كان أحيانًا يلجأ إلى طرح المسألة على الناس، مثلما فعل في مسألة تحديد ليلة القدر، فقد روى أبو نعيم عن مُحَمَّد بن كعب القرظي عن ابن عَبَّاسٍ أن عمر ابن الخطاب رضي الله عنه جلس في رهط من الصحابة فذكروا ليلة القدر، فتكلم كل بما عنده، فقال عمر: مالك يا ابن عَبَّاسٍ لا تتكلم؟ تكلم ولا تمنعك الحداثة، قال ابن عَبَّاسٍ: فقلت: يا أمير المؤمنين إن اللَّه وتر يحب الوتر، فجعل الدنيا تدور على سبع، وخلق أرزاقنا من سبع، وخلق فوقنا وتحتنا سبعًا، فأراها في السبع الأواخر من رمضان، فتعجب عمر، وقال: ما وافقني فيها أحد إلا هذا الغلام الذي لم تستو شئون رأسه.

والحق أن عمر بن الخطاب في تفسيره للقرآن كان يسلك مسلكًا واقعيًّا عمليًّا، بمعنى أنه إذا كانت هناك مصلحة عملية تتوقف على تحديد مدلول اللفظ، فإن التفسير في هذه الحالة يصبح بحثًا ملحًّا وأمرًا ضروريًّا، وأما إن لم تكن هناك مصلحة عملية فلا بأس عنده ألا يدري مدلول اللفظ؛ ولذلك نجده فيما يروي عنه حين كان يقرأ قوله تعالى: (فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا (27) وَعِنَبًا وَقَضْبًا (28) وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا (29) وَحَدَائِقَ غُلْبًا (30) وَفَاكِهَةً وَأَبًّا (31)، فقال: الفاكهة والقضب، وهذه الأشياء عرفناها، فما الأبُّ؟ فوضع يده على رأسه ثم قال: " إن هذا لهو التكلف يا ابن الخطاب، وما عليك ألا تدري ما الأبُّ؟ ".

ومن كل ما سبق يتكشف لنا أن دور عمر بن الخطاب في التفسير كان دورًا محدودًا، لكنه لبنة في تطور التفسير لا يمكن إهمالها وتركها دون الإفادة منها.

‌‌2 - علي بن أبي طالب رضي الله عنه:

علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم الهاشمي أبو الحسن ابن عم النبي صلى الله عليه وسلم وختنه على ابنته، أمير المؤمنين، يكنى: أبا تراب، وأمه فاطمة بنت أسد بن هاشم، وهي أول هاشمية ولدت هاشميًّا، له خمسمائة حديث وستة وثمانون حديثًا، اتفق البخاري

ص 218أشهر المفسرين من الصحابة ودورهم في التفسيراردو ترجمہ

یہ موقف -اولاً- عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے اس گریز اور احتیاط کو ظاہر کرتا ہے جو انہوں نے ابوبکر رضی اللہ عنہ کی اقتدا کرتے ہوئے کتاب اللہ کے بارے میں کچھ کہنے میں برتی، اور -ثانیا- یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ اس احتیاط کے باوجود عمر رضی اللہ عنہ نے تفسیر میں اپنی رائے کا اظہار کیا، اور یہ تب ہوتا تھا جب کوئی عملی اور واقعاتی مصلحت درپیش ہوتی جس کا انحصار عبارت کے مفہوم پر ہوتا تھا۔

اور کسی مسئلے کا قطعی جواب پانے کے لیے، وہ کبھی کبھی مسئلے کو لوگوں کے سامنے پیش کر دیتے تھے، جیسا کہ انہوں نے شبِ قدر کے تعین کے مسئلے میں کیا۔ ابو نعیم نے محمد بن کعب القرظی سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے کہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ صحابہ کی ایک جماعت میں بیٹھے تھے تو انہوں نے شبِ قدر کا ذکر چھیڑا، تو ہر کسی نے اپنی رائے کے مطابق بات کی۔ عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اے ابن عباس! تمہیں کیا ہوا، تم بات کیوں نہیں کرتے؟ بات کرو اور تمہاری کم عمری تمہیں (بولنے سے) نہ روکے۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: اے امیر المومنین! اللہ طاق ہے اور طاق کو پسند فرماتا ہے، اس نے دنیا کو سات پر گھمایا، ہمارے رزق سات سے پیدا کیے، اور ہمارے اوپر اور نیچے سات (آسمان و زمین) پیدا کیے، لہذا میں اسے رمضان کی آخری سات راتوں میں دیکھتا ہوں۔ عمر رضی اللہ عنہ تعجب میں پڑ گئے اور فرمایا: اس معاملے میں میری موافقت کسی نے نہیں کی سوائے اس نوجوان کے جس کے سر کے بال ابھی پورے نہیں ہوئے (یعنی جو ابھی کم عمر ہے)۔

حقیقت یہ ہے کہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ قرآن کی تفسیر میں ایک واقعاتی اور عملی منہج اختیار کرتے تھے، جس کا مطلب یہ ہے کہ اگر کوئی ایسی عملی مصلحت ہو جس کا انحصار لفظ کے مفہوم کے تعین پر ہو، تو ایسی صورت میں تفسیر ایک اہم بحث اور ضروری امر بن جاتی تھی۔ اور اگر کوئی عملی مصلحت نہ ہو تو ان کے نزدیک اس میں کوئی حرج نہ تھا کہ وہ لفظ کا مفہوم نہ جانیں۔ اسی لیے ہم انہیں اس روایت میں پاتے ہیں جب وہ اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان پڑھ رہے تھے: فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ۝٢٧ وَعِنَبًا وَقَضْبًا ۝٢٨ وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ۝٢٩ وَحَدَائِقَ غُلْبًا ۝٣٠ وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ۝٣١، تو انہوں نے فرمایا: پھل اور چارہ، یہ چیزیں تو ہم نے جان لیں، لیکن 'ابّ' (الأبُّ) کیا ہے؟ پھر انہوں نے اپنا ہاتھ اپنے سر پر رکھا اور فرمایا: "اے ابن خطاب! یہ تو تکلف ہے، اور تم پر کیا حرج ہے اگر تم نہ جانو کہ 'ابّ' کیا ہے؟"۔

اور ان سب باتوں سے ہم پر یہ واضح ہوتا ہے کہ تفسیر میں عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا کردار ایک محدود کردار تھا، لیکن یہ تفسیر کے ارتقاء میں ایک ایسی اینٹ ہے جسے نظر انداز نہیں کیا جا سکتا اور نہ ہی اس سے استفادہ کیے بغیر چھوڑا جا سکتا ہے۔

2 - علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ:

علی بن ابی طالب بن عبد المطلب بن ہاشم الہاشمی، ابو الحسن، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا زاد بھائی اور آپ کی صاحبزادی کے شوہر، امیر المومنین۔ آپ کی کنیت ابو تراب ہے۔ آپ کی والدہ فاطمہ بنت اسد بن ہاشم ہیں، اور وہ پہلی ہاشمی خاتون ہیں جن کے ہاں ہاشمی بچہ پیدا ہوا۔ آپ کی مرویات کی تعداد پانچ سو چھیاسی احادیث ہے، جن پر بخاری