تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

أشهر المفسرين من الصحابة ودورهم في التفسير – مقدمة تأويلات أهل السنة

تاویلات اہل السنہ کا مقدمہ، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 1 · الصفحة 223

ص 223أشهر المفسرين من الصحابة ودورهم في التفسيرالمتن العربي

وكان ابن عَبَّاسٍ يبين في تفسيره الكلمات المعربة عن لغات أخرى غير العربية، مما يؤكد رئاسته للمنهج اللغوي، حتى قيل عنه: " إنه هو الذي أبدع الطريقة اللغوية لتفسير القرآن الكريم ".

وإذا كان ابن عَبَّاسٍ قد اهتم بالتفسير اللغوي. فإنه -أيضا- ركز على عنصر الأخبار في تفسيره، وبخاصة الأخبار التي لم ترد في حديث النبي صلى الله عليه وسلم فكان يرجع إلى التاريخ العام، وأخبار الأمم، وبخاصة أهل الكتاب، فكان رضي الله عنه يرجع إليهم ويأخذ عنهم، بحكم اتفاق القرآن مع التوراة والإنجيل في كثير من المواضع التي أجملت في

ص 223أشهر المفسرين من الصحابة ودورهم في التفسيراردو ترجمہ

ابن عباس رضی اللہ عنہما اپنی تفسیر میں ان الفاظ کی وضاحت فرماتے تھے جو عربی کے علاوہ دیگر زبانوں سے عربی میں آئے (الكلمات المعربة) تھے، جو اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ آپ لسانی منہج میں سرِفہرست تھے، یہاں تک کہ آپ کے بارے میں کہا گیا: "آپ ہی وہ شخصیت ہیں جنہوں نے تفسیرِ قرآنِ کریم کے لیے لسانی طریقہ کار ایجاد کیا۔"

اور اگر ابن عباس رضی اللہ عنہما نے لسانی تفسیر پر توجہ دی، تو انہوں نے اپنی تفسیر میں عنصر الأخبار (تاریخی روایات) کے عنصر پر بھی توجہ مرکوز رکھی، بالخصوص ان روایات پر جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث میں وارد نہیں ہوئیں۔ چنانچہ آپ عمومی تاریخ اور امتوں کی خبروں، بالخصوص اہل کتاب کی طرف رجوع کرتے تھے۔ آپ رضی اللہ عنہ ان کی طرف رجوع کرتے اور ان سے استفادہ کرتے تھے، اس بنا پر کہ قرآن کا تورات اور انجیل کے ساتھ بہت سے ایسے مقامات میں اتفاق ہے جو کہ اجمالی طور پر بیان ہوئے