الفصل الأول — انتماء الماتريدي التفسيري – مقدمة تأويلات أهل السنة
تاویلات اہل السنہ کا مقدمہ، اردو ترجمہ کے ساتھ
وقَالَ بَعْضُهُمْ: في حال الخطبة. . . وذكر. . . أن الآية نزلت في الصلاة؛ لأن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم إذا قرأ في صلاته كانوا يقولون مثل ما قال، فنزلت الآية بالنهي عن ذلك، والأمر بالاستماع إليه والإنصات له.
روي عن أبي العالية قال: كان نبي اللَّه صلى الله عليه وسلم إذا صلى قرأ أصحابه أجمعون خلفه، حتى نزلت: (وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا) " فسكتوا ".
وعن علباء بن أحمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ في صلاة الفجر " الواقعة، وقرأها رجل خلفه، فلما فرغ من الصلاة قال: " من الذي ينازعني في هذه السورة؟ " فقال رجل: أنا يا رسول اللَّه، فأنزل اللَّه: (وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا).
وزعم بعضهم أن القارئ خفية يسمى ناصتًا ومنصتًا، واستدل بما روي عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم إذا كبر سكت بين التكبير والقراءة، قلت: بأبي أنت، أرأيت سكاتك بين التكبير والقراءة، أخبرني ما تقول؟ قال: " أقول: اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المغرب والمشرق. . . " وغير ذلك من الدعوات، وغير ذلك من الروايات الدالة على اعتماد الماتريدي على السنة في تفسيره، وأنه لا يقتصر على نوع واحد من أنواع السنة، بل يستعين بكل أنواع السنة؛ القولية والفعلية.
ج - تفسير القرآن بأقوال الصحابة والتابعين:
يعتمد الماتريدي في تفسيره على أقوال الصحابة والتابعين، ففي تفسير قول اللَّه تعالى:
(يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ)، ينقل عن الصحابة والتابعين معًا، فيقول: " وقال أبو أمامة الباهلي: سألت عبادة بن الصامت عن الأنفال، قال: فينا نزلت معشر أصحاب بدر، حين اختلفنا وساءت فيه أخلاقنا، إذ انتزعه اللَّه من أيدينا، فجعله إلى رسوله، فقسمه على السواء.
ومجاهد وعكرمة قالا: كانت الأنفال لله والرسول، فنسخها (وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ)، وكذلك روي عن ابن عَبَّاسٍ رضي الله عنه قال: الأنفال: المغانم كانت لرسول اللَّه صلى الله عليه وسلم خالصة، ليس لأحد فيها شيء، ما أصابت
اور بعض نے کہا: یہ خطبے کی حالت میں ہے۔۔۔ اور ذکر کیا کہ یہ آیت نماز کے بارے میں نازل ہوئی؛ کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنی نماز میں قرات فرماتے تو وہ بھی وہی کہتے جو آپ فرماتے، تو یہ آیت اس (عمل) سے منع کرنے اور آپ کی قرات کے وقت سننے اور خاموش رہنے کا حکم دینے کے لیے نازل ہوئی۔
ابو العالیہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز پڑھتے تو آپ کے تمام صحابہ آپ کے پیچھے قرات کرتے، یہاں تک کہ یہ آیت نازل ہوئی: وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا، تو وہ خاموش ہو گئے۔
اور علباء بن احمر سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر کی نماز میں سورہ واقعہ پڑھی، اور آپ کے پیچھے ایک آدمی نے بھی اسے پڑھا، پس جب آپ نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: "اس سورت میں مجھ سے مقابلہ کون کر رہا ہے؟" تو ایک آدمی نے کہا: میں، اے اللہ کے رسول! تو اللہ نے یہ آیت نازل فرمائی: وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا۔
اور بعض لوگوں نے یہ گمان کیا کہ آہستہ پڑھنے والا 'ناصت' (خاموش رہنے والا) اور 'منصت' کہلاتا ہے، اور انہوں نے اس روایت سے استدلال کیا جو ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب تکبیر کہتے تو تکبیر اور قرات کے درمیان خاموش رہتے، میں نے عرض کیا: میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، آپ تکبیر اور قرات کے درمیان جو خاموشی اختیار کرتے ہیں، مجھے بتائیے کہ آپ کیا کہتے ہیں؟ آپ نے فرمایا: "میں کہتا ہوں: اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المغرب والمشرق..." اور اس کے علاوہ دیگر دعائیں، اور اس کے علاوہ وہ روایات جو اس بات پر دلالت کرتی ہیں کہ ماتریدی اپنی تفسیر میں سنت پر اعتماد کرتے ہیں، اور یہ کہ وہ سنت کی صرف ایک قسم پر اکتفا نہیں کرتے، بلکہ سنت کی تمام اقسام؛ قولی اور فعلی سے مدد لیتے ہیں۔
ج - صحابہ اور تابعین کے اقوال سے قرآن کی تفسیر:
ماتریدی اپنی تفسیر میں صحابہ اور تابعین کے اقوال پر اعتماد کرتے ہیں، چنانچہ اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کی تفسیر میں:
يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ، وہ صحابہ اور تابعین دونوں سے نقل کرتے ہیں، چنانچہ فرماتے ہیں: "ابو امامہ باہلی نے کہا: میں نے عبادہ بن صامت سے انفال کے بارے میں پوچھا، انہوں نے کہا: یہ ہم اصحابِ بدر کے بارے میں نازل ہوئی، جب ہم نے اختلاف کیا اور اس معاملے میں ہمارے اخلاق خراب ہوئے، تو اللہ نے اسے ہمارے ہاتھوں سے نکال لیا، اور اسے اپنے رسول کے سپرد کر دیا، تو انہوں نے اسے برابر تقسیم کیا۔"
اور مجاہد اور عکرمہ نے کہا: انفال اللہ اور رسول کے لیے تھے، پھر اسے وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ نے منسوخ کر دیا، اور اسی طرح ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے کہا: انفال: غنیمتیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے خالص تھیں، اس میں کسی اور کا کوئی حصہ نہ تھا، جو کچھ حاصل ہوتا