تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تتمة تفسير سورة البقرة، الآية 7

سورہ بقرہ، آیت 7 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 1 · الصفحة 376

ص 376سورة البقرةالمتن العربي

رُويَ عن الحسن: " إن للكافر حدا إذا بلغ ذلك الحد، وعلم اللَّه منه أنه لا يؤمن، طبعَ على قلبه حتى لا يؤمن ".

وهذا فاسد على مذهب المعتزلة لوجهين:

أحدهما: أَن مذهبهم أَن الكافر مكلف، وإن كان قلبه مطبوعًا عليه.

والثاني: أن اللَّه عز وجل عالم بكل من يؤمن في آخر عمره، وبكل من لا يؤمن أَبدًا، بلغ ذلك الحد أَو لم يبلغ.

فعلى ما يقوله الحسن إيهام أَنه لا يعلم ما لم يبلغ ذلك.

والمعتزلةُ يقولون: إن قوله: (خَتَمَ)، و (طَبع) يُعلم عَلَامة في قلبه أَنه لا يؤمن كإعلام الكتب والرسائل.

ولكن عندنا: خلق ظلمة الكفر في قلبه.

والثاني: خلق الختم والطبع على قلبه إذا فَعَل فِعْل الكفر؛ لأَن فِعْل الكفر من الكافر مخلوق عندنا، فخلق ذلك الختم عليه؛ وهو كقوله: (وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً) أي: خلق الأكنة. وغيرهِ من الآيات.

ص 376سورة البقرةاردو ترجمہ

حضرت حسن بصری رحمہ اللہ سے مروی ہے: "کافر کے لیے ایک حد مقرر ہے، جب وہ اس حد کو پہنچ جاتا ہے، اور اللہ تعالیٰ اس سے یہ جان لیتا ہے کہ وہ ایمان نہیں لائے گا، تو اس کے دل پر مہر لگا دی جاتی ہے تاکہ وہ ایمان نہ لائے۔"

اور معتزلہ کے مذہب پر یہ بات دو وجوہ سے فاسد ہے:

پہلی وجہ یہ کہ ان کا مذہب یہ ہے کہ کافر مکلف ہے، اگرچہ اس کے دل پر مہر لگی ہوئی ہو۔

اور دوسری وجہ یہ کہ اللہ عز وجل ہر اس شخص کے بارے میں جانتا ہے جو اپنی عمر کے آخری حصے میں ایمان لائے گا، اور ہر اس شخص کے بارے میں بھی جو کبھی ایمان نہیں لائے گا، خواہ وہ اس (مخصوص) حد تک پہنچے یا نہ پہنچے۔

تو حضرت حسن رحمہ اللہ کے قول پر یہ وہم پیدا ہوتا ہے کہ گویا اللہ تعالیٰ اس وقت تک نہیں جانتا جب تک وہ (کافر) اس حد تک نہ پہنچ جائے۔

اور معتزلہ کہتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد خَتَمَ (مہر لگا دی) اور طَبع (ٹھپہ لگا دیا) کا مطلب یہ ہے کہ وہ اس کے دل پر ایک ایسی علامت ظاہر کر دیتا ہے جس سے معلوم ہو جائے کہ وہ ایمان نہیں لائے گا، جیسے کتابوں اور خطوط پر نشان (مہر) لگایا جاتا ہے۔

لیکن ہمارے نزدیک (ماتریدیہ کے نزدیک): اس کا مطلب اس کے دل میں کفر کی تاریکی پیدا کرنا ہے۔

اور دوسری بات یہ کہ جب وہ کفر کا فعل سرزد کرتا ہے تو اس کے دل پر مہر اور ٹھپہ لگا دیا جاتا ہے؛ کیونکہ ہمارے نزدیک کافر کا فعلِ کفر (بھی) مخلوق ہے، چنانچہ اس پر وہ مہر پیدا کر دی جاتی ہے؛ اور یہ اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کی مانند ہے: وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً (اور ہم نے ان کے دلوں پر پردے ڈال دیے) یعنی: پردے پیدا کر دیے، اور اسی طرح دیگر آیات (کا معاملہ) ہے۔