تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تتمة تفسير سورة البقرة، الآية 102

سورہ بقرہ، آیت 102 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 1 · الصفحة 526

ص 526سورة البقرةالمتن العربي

وسحرٌ لا يكفر به صاحبه؛ فلا يقتل به، إلا أَن يسعى في الأَرض بالفساد: من قتل الناس، وأَخذ الأَموال. فهو كقاطع الطريق، يُحكم بحكمهم من القتل وسائر العقوبات، وإذا تاب قُبِلت توبتُه.

أَلَا ترى أَن سحرةَ فرعون لما رأوا الآيات آمنوا باللَّه -تعالى- وتابوا توبة لا يطمع في

ص 526سورة البقرةاردو ترجمہ

اور (دوسری قسم) وہ جادو ہے جس سے اس کا کرنے والا کافر نہیں ہوتا؛ تو اسے اس (جادو) کی وجہ سے قتل نہیں کیا جائے گا، الا یہ کہ وہ زمین میں فساد پھیلانے کی کوشش کرے: جیسے لوگوں کو قتل کرنا، اور مال چھین لینا۔ تو وہ راہزن (ڈاکو) کی طرح ہے، اس پر ان (ڈاکوؤں) والا حکم لاگو ہوگا یعنی قتل اور دیگر سزائیں، اور اگر وہ توبہ کر لے تو اس کی توبہ قبول کر لی جائے گی۔

کیا آپ نہیں دیکھتے کہ فرعون کے جادوگروں نے جب نشانیاں دیکھیں تو وہ اللہ -تعالى- پر ایمان لے آئے اور ایسی توبہ کی جس کی امید نہیں کی جا سکتی