تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

الفصل الرابع — قيمة الماتريدي العلمية – مقدمة تأويلات أهل السنة

تاویلات اہل السنہ کا مقدمہ، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 1 · الصفحة 86

ص 86الفصل الرابع — قيمة الماتريدي العلميةالمتن العربي

‌‌الفصل الرابع

قيمة الماتريدي العلمية

تبين لنا مما سبق أن الماتريدي تعلم على أيدي علماء كبار ينتسبون إلى أبي حنيفة، وأنه قد استفاد من آراء أبي حنيفة الكلامية، ولكنه لم يكن مجرد شارح ومفصل لطريقة أبي حنيفة، بل كان مبتكرًا، له منهجه الخاص به ومذهبه المغاير للمذاهب الكلامية الشائعة آنذاك، ومن ثم فإن علم الكلام استوى على سوقه على يد الماتريدي.

ولكي نتعرف قيمة الماتريدي العلمية لابد أن نعرض لأمرين:

أولاً: مصنفاته:

لم يكن الماتريدي متكلمًا فحسب، بل كان فقيهًا مفسرًا، ولعل أبرز ما يدل على علمه الواسع تلك الآثار والمصنفات الجليلة التي خلفها لنا، وهي على النحو الآتي:

‌‌1 - مصنفاته في التفسير والتأويل:

وفي هذا المجال ذكرت له كتب الطبقات كتابًا يسمى: " تأويلات أهل السنة " ذكره بهذا العنوان صاحب كتاب كشف الظنون وهو الكتاب الذي نقدم له ونقوم بتحقيقه.

وقد عنونت له نسخة كوبريلي بـ " تأويلات أبي منصور الماتريدي في التفسير "، ويقول السمرقندي في مقدمة شرح هذا الكتاب: كتاب التأويلات المنسوب إلى الشيخ إمام الملة أبي منصور مُحَمَّد بن أحمد الماتريدي السمرقندي.

وذكره أصحاب التراجم والطبقات تحت عنوان " تأويلات القرآن "، وتحمله نسخ موجودة في تركيا وألمانيا ودمشق والمدينة المنورة وطشقند والمتحف البريطاني.

وذكر صاحب كشف الظنون كتابًا آخر يحمل عنوان: (تأويلات الماتريدية في بيان أصول أهل السنة وأصول التوحيد)، جاء في وصفه له أنه أخذه عنه أصحابه المبرزون تلقفًا؛ ولهذا كان أسهل تناولًا من كتبه، جمعه الشيخ الإمام علاء الدِّين مُحَمَّد بن أحمد ابن أبي أحمد السمرقندي صاحب " تحفة الفقهاء " في ثمانية مجلدات.

ص 86الفصل الرابع — قيمة الماتريدي العلميةاردو ترجمہ

چوتھی فصل

امام ماتریدی کا علمی مقام و مرتبہ

ماقبل کی بحث سے ہم پر یہ بات واضح ہو چکی ہے کہ امام ماتریدی نے امام ابو حنیفہ کے مسلک سے وابستہ کبار علماء کے زیرِ سایہ تعلیم حاصل کی، اور انہوں نے امام ابو حنیفہ کی کلامی آراء سے بھرپور استفادہ کیا؛ تاہم وہ محض طریقۂ ابو حنیفہ کے شارح اور اس کی تفصیل بیان کرنے والے ہی نہ تھے، بلکہ ایک صاحبِ اجتہاد و تجدید مفکر تھے، جن کا اپنا ایک منفرد منہج اور اس وقت رائج دیگر کلامی مذاہب سے مختلف اپنا مستقل مسلک تھا۔ چنانچہ علمِ کلام کو اپنے پیروں پر کھڑا ہونے اور کامل استحکام پانے کا عروج امام ماتریدی ہی کے ہاتھوں نصیب ہوا۔

اور امام ماتریدی کے علمی مقام و منزلت کو جاننے کے لیے ضروری ہے کہ ہم دو بنیادی امور کا جائزہ لیں:

اوّلاً: آپ کی تصنیفات:

امام ماتریدی محض ایک متکلم ہی نہ تھے، بلکہ ایک جلیل القدر فقیہ اور مفسر بھی تھے۔ اور غالباً ان کے وسیع علم پر سب سے واضح دلیل وہ عظیم الشان علمی یادگاریں اور گراں قدر تصنیفات ہیں جو وہ ہمارے لیے بطورِ ورثہ چھوڑ گئے ہیں، جن کی تفصیل درج ذیل ہے:

۱ - تفسیر و تاویل میں آپ کی تصنیفات:

اس میدان میں کتبِ طبقات نے آپ کی ایک کتاب کا ذکر کیا ہے جس کا نام "تأويلات أهل السنة" ہے؛ صاحبِ کشف الظنون نے بھی اسی عنوان کے ساتھ اس کا ذکر کیا ہے، اور یہ وہی کتاب ہے جس کا ہم یہاں مقدمہ پیش کر رہے ہیں اور اس کی تحقیق و تصحیح انجام دے رہے ہیں۔

اور کتب خانہ کوپریلی کے نسخے پر اس کا عنوان "تأويلات أبي منصور الماتريدي في التفسير" درج ہے، اور علامہ سمرقندی اس کتاب کی شرح کے مقدمے میں فرماتے ہیں: "كتاب التأويلات المنسوب إلى الشيخ إمام الملة أبي منصور مُحَمَّد بن أحمد الماتريدي السمرقندي" (یعنی کتاب التاویلات جو شیخ، امام الملت ابو منصور محمد بن احمد الماتریدی السمرقندی کی طرف منسوب ہے)۔

اور اربابِ تراجم و طبقات نے اس کا تذکرہ "تأويلات القرآن" کے عنوان سے کیا ہے، اور یہی عنوان ان کے ان خطی نسخوں پر بھی درج ہے جو ترکی، جرمنی، دمشق، مدینہ منورہ، تاشقند اور برٹش میوزیم میں موجود ہیں۔

اور صاحبِ کشف الظنون نے ایک دوسری کتاب کا بھی ذکر کیا ہے جس کا عنوان ہے: (تأويلات الماتريدية في بيان أصول أهل السنة وأصول التوحيد)، اور اس کے اوصاف کے ضمن میں لکھا ہے کہ اسے امام ماتریدی سے ان کے ممتاز اور نامور شاگردوں نے زبانی سن کر باقاعدہ اخذ و ضبط کیا تھا؛ اسی لیے یہ ان کی دیگر کتابوں کے مقابلے میں اخذ و فہم کے اعتبار سے زیادہ سہل ہے، جسے شیخ امام علاء الدین محمد بن احمد بن ابی احمد السمرقندی، صاحبِ "تحفة الفقهاء" نے آٹھ جلدوں میں مرتب و مدون کیا تھا۔