تفسير سورة الملك، الآية 8
سورہ ملک، آیت 8 کی تفسیر، اردو ترجمہ کے ساتھ
نحتاج إلى معرفة ذلك؛ لأن الصوت المنكر أمر ظاهر ممن لا يعقل الصوت كهو من الذي يعقل، فليس الذي يعقل الصوت أولى أن يجعل الفعل له من الذي لا يعقل.
وقوله عز وجل: (وَهِيَ تَفُورُ (7) تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ).
أي: تغلي، ثم النار بنفسها لا تغلي، وإنما تغلي بالذي يجعل فيها؛ ففيه أن طعامهم وشرابهم في النار النار فيغلي النار بطعامهم وشرابهم.
وقوله: (تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ (8).
فجائز أن يكون هذا كناية عن الخزنة.
وجائز أن يكون هذا وصف النار، ولله تعالى أن يجعل في جهنم، وفيما شاء من الأموات ما يعرف به عظمته وجلاله، فيغضب له على أعدائه غضبا يكاد أن ينقطع في نفسه؛ ويسلم لأوليائه.
ثم في ذكر غضبها تذكير أن من حق اللَّه تعالى على أوليائه أن يغضبوا له على أعدائه غضب جهنم عليهم، بل جهنم أبعد عن أن تمتحن بذلك منا، ثم هي بلغت من الغضب على أعداء اللَّه تعالى مبلغا كادت تتقطع بنفسها، فالأولياء أحق أن يوجد منهم هذا الوصف، وقد مدح اللَّه تعالى الذين مع رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم؛ لما أوجد، فيهم من الشدة على الأعداء، وذلك قوله - تعالى -: (مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ) وقال: (أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ)، وهكذا الحق على كل مؤمن أن يكون على هذا الوصف.
وفيه حكمة أخرى: وهي أنه ذكر شدة النار على أهلها؛ لئلا يقولوا يوم القيامة: (إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ).
وقوله عز وجل: (كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ) ينذركم لقاء يومكم هذا (قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ).
وهذا هو إخبار عن نهاية أمرهم وآخر شأنهم؛ وذلك أنهم فزعوا في الآخرة إلى اليمين بالكذب، فقالوا: (وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ)؛ رجاء أن ينفعهم ذلك
اور ہمیں اس کے جاننے کی ضرورت نہیں؛ کیونکہ ناگوار آواز کا صادر ہونا ایک ایسی ظاہر چیز ہے جو اس سے بھی ممکن ہے جو آواز کی حقیقت کو نہیں سمجھتا، بالکل اسی طرح جیسے اس سے ممکن ہے جو اسے سمجھتا ہے، لہٰذا یہ کہنا درست نہیں کہ جو آواز کو سمجھتا ہے اس کی طرف اس فعل کو منسوب کرنا اس سے زیادہ اولیٰ ہے جو اسے نہیں سمجھتا۔
اور اللہ عزوجل کا فرمان: وَهِيَ تَفُورُ ٧ تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ۔
یعنی: وہ جوش مارتی ہے، پھر آگ بذاتِ خود نہیں کھولتی، بلکہ وہ اس چیز سے کھولتی ہے جو اس میں ڈالی جاتی ہے؛ تو اس میں یہ اشارہ ہے کہ ان کا کھانا اور پینا آگ میں (موجود) آگ ہی ہے، پس آگ ان کے کھانے اور پینے کی وجہ سے کھولتی ہے۔
اور اللہ کا فرمان: تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ٨۔
تو یہ جائز ہے کہ یہ (غیظ) خازنوں (فرشتوں) کی طرف کنایہ ہو۔
اور یہ بھی جائز ہے کہ یہ آگ کی صفت ہو، اور اللہ تعالیٰ کو اختیار ہے کہ وہ جہنم میں، اور جن بے جان چیزوں میں چاہے، ایسی کیفیت پیدا کر دے جس سے اس کی عظمت اور جلال کا اظہار ہو، تو وہ اس (اللہ) کی خاطر اپنے دشمنوں پر اس طرح غضبناک ہو کہ قریب ہو کہ وہ (آگ) اپنے آپ میں پھٹ جائے؛ اور اپنے دوستوں (اولیاء) کے لیے سلامتی والی ہو۔
پھر اس (آگ) کے غضب کے ذکر میں یہ یاد دہانی ہے کہ اللہ تعالیٰ کا اپنے اولیاء پر یہ حق ہے کہ وہ اللہ کی خاطر اس کے دشمنوں پر ویسا ہی غضبناک ہوں جیسا جہنم ان پر غضبناک ہے، بلکہ جہنم تو ہم سے زیادہ اس بات سے دور ہے کہ اس کا امتحان لیا جائے، پھر وہ اللہ تعالیٰ کے دشمنوں پر غضب کے اس درجے تک پہنچ گئی کہ قریب تھا کہ وہ خود ہی ٹکڑے ٹکڑے ہو جائے، تو اولیاء اس بات کے زیادہ حقدار ہیں کہ ان میں یہ صفت پائی جائے، اور اللہ تعالیٰ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ رہنے والوں کی تعریف فرمائی ہے؛ اس شدت کی وجہ سے جو اس نے ان میں دشمنوں کے خلاف پیدا کی تھی، اور وہ اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان ہے: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ اور فرمایا: أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ، اور اسی طرح ہر مومن پر حق ہے کہ وہ اس صفت پر ہو۔
اور اس میں ایک اور حکمت ہے: وہ یہ کہ اس نے آگ کی شدت کا ذکر اپنے رہنے والوں پر کیا ہے؛ تاکہ وہ قیامت کے دن یہ نہ کہہ سکیں: إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ۔
اور اللہ عزوجل کا فرمان: كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ جو تمہیں تمہارے اس دن کی ملاقات سے ڈراتا ہو، قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ۔
اور یہ ان کے انجامِ کار اور ان کے آخری احوال کی خبر ہے؛ اور وہ یہ کہ انہوں نے آخرت میں جھوٹی قسموں کا سہارا لیا، اور کہا: وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ؛ اس امید پر کہ یہ انہیں فائدہ دے گی