تفسير سورة المزمل، الآية 9
سورہ مزمل، آیت 9 کی تفسیر، اردو ترجمہ کے ساتھ
منه اشْتَقَّ تلك الأسماء، فذكر أسمائه يحدث له ما ذكرنا من الفوائد والعلوم.
وقوله عز وجل: (وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا).
التبتل هو الانقطاع إلى اللَّه تعالى، وأن يقطع نفسه من شهواتها، ويصرفها عن لذاتها؛ فكأنه قال: وتبتل إليه، وبتل نفسك تبتيلا من الشهوات واللذات؛ ولذلك سميت مريم رضي الله عنها: البتول؛ لأنها قطعت نفسها عن منافع الدنيا، وأقبلت إلى الآخرة، وانقطعت إليه.
وقوله عز وجل: (رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا (9).
قال أبو بكر الأصم: تأويله: ملك المشرق والمغرب، وحقه أن يقال: مالك المشرق والمغرب؛ لأنه هو المالك على التحقيق.
وقَالَ بَعْضُهُمْ: الرب هو المصلح، ثم خص المشرق والمغرب بالذكر وإن كان هو مالكهما ومالك الخلائق أجمع؛ لأن ذكر المشرق يقتضي ذكر السماوات والأرضين، وفي ذكر السماوات والأرضين ذكر أعلى العليين وأسفل السافلين؛ لأنه إذا نظر إلى المشرق ورأى ما يطلع في المشرق من عين الشمس، ثم تجري في أقطار السماء، وتقطع كل يوم مسيرة ألف عام، ثم تغرب في عين حمئة؛ فتصير إلى أسفل السافلين، وتجري كذلك حتى تصل إلى مطلعها، ثم تطلع هنالك؛ فدل ذلك على أن مدبر السماوات والأرضين ومنشئهما واحد، وأن سلطانه في الأرض كسلطانه في السماء، ويعلم أن من بلغت قدرته هذا المبلغ في أن يسير عين الشمس في يوم واحد مسيرة ألف عام ما يشتد على الخلق قطع هذه المسافة في مدد كثيرة - لا يجوز أن يعجزه شيء، ودل على أن ملكه دائم لا ينقطع؛ لأن عين الشمس تجري في كل يوم، على ما سخرت، لا تتبدل، ولا تتغير باختلاف الأزمنة والأوقات، وجعل منافع أهل الأرض متصلة بمنافع السماء، ولو لم يكن مدبرهما واحدا لارتفع الاتصال، وانقطعت منافع السماء عن أهل الأرض؛ فكان في ذكر المشرق والمغرب دلالة وحدانيته، وإظهار قوته وسلطانه، والوقوف على عجائب حكمته ولطائف تدبيره.
ثم تخصيص ذكر المشرق والمغرب دون السماء والأرض؛ هو - واللَّه أعلم - لأن هذا أوصل إلى معرفة التوحيد، وأسرع إلى الإدراك من ذكر السماوات والأرض، وإن كان
اس سے وہ نام مشتق ہوئے ہیں، پس اس کے ناموں کا ذکر اس کے لیے ان فوائد اور علوم کا باعث بنتا ہے جن کا ہم نے ذکر کیا ہے۔
اور اللہ عزوجل کا فرمان ہے: وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا۔
التبتل کا مطلب اللہ تعالیٰ کی طرف یکسو ہو جانا ہے، اور یہ کہ بندہ اپنے نفس کو اس کی خواہشات سے کاٹ دے، اور اسے اس کی لذتوں سے پھیر دے؛ گویا اللہ نے فرمایا: اس کی طرف یکسو ہو جاؤ، اور اپنے نفس کو خواہشات اور لذتوں سے پوری طرح منقطع کر لو۔ اسی لیے مریم رضی اللہ عنہا کو البتول کہا گیا؛ کیونکہ انہوں نے اپنے نفس کو دنیاوی منافع سے کاٹ لیا تھا، اور آخرت کی طرف متوجہ ہو گئی تھیں، اور اللہ ہی کی طرف منقطع ہو گئی تھیں۔
اور اللہ عزوجل کا فرمان ہے: رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا۔
ابوبکر اصم نے کہا: اس کی تاویل یہ ہے: ملك المشرق والمغرب، اور حق یہ ہے کہ کہا جائے: مالك المشرق والمغرب؛ کیونکہ وہی حقیقت میں مالک ہے۔
اور بعض لوگوں نے کہا: الرب کا مطلب المصلح (اصلاح کرنے والا) ہے۔ پھر اللہ نے مشرق اور مغرب کا ذکر خاص طور پر کیا، اگرچہ وہ ان دونوں کا اور تمام مخلوقات کا مالک ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ مشرق کا ذکر، آسمانوں اور زمینوں کے ذکر کو مستلزم ہے، اور آسمانوں اور زمینوں کے ذکر میں أعلى العليين اور أسفل السافلين کا ذکر آ جاتا ہے؛ کیونکہ جب انسان مشرق کی طرف دیکھتا ہے اور دیکھتا ہے کہ مشرق سے سورج کا چشمہ طلوع ہوتا ہے، پھر وہ آسمان کے کناروں میں چلتا ہے، اور ہر روز ایک ہزار سال کی مسافت طے کرتا ہے، پھر ایک گرم چشمے (عين حمئة) میں غروب ہو جاتا ہے؛ تو وہ أسفل السافلين کی طرف چلا جاتا ہے، اور اسی طرح چلتا رہتا ہے یہاں تک کہ اپنے مطلع تک پہنچ جاتا ہے، پھر وہاں سے طلوع ہوتا ہے؛ تو یہ اس بات کی دلیل ہے کہ آسمانوں اور زمینوں کا مدبر اور انہیں پیدا کرنے والا ایک ہی ہے، اور یہ کہ اس کی سلطنت زمین میں ویسی ہی ہے جیسی آسمان میں ہے۔ اور انسان جان لیتا ہے کہ جس کی قدرت اس مقام تک پہنچ جائے کہ وہ سورج کو ایک دن میں ایک ہزار سال کی مسافت طے کروا دے - جس کے لیے مخلوق کو یہ مسافت طے کرنے میں بہت زیادہ وقت لگتا ہے - تو یہ ممکن نہیں کہ اسے کوئی چیز عاجز کر سکے، اور یہ اس بات کی دلیل ہے کہ اس کی بادشاہی دائمی ہے جو کبھی ختم نہیں ہوتی؛ کیونکہ سورج ہر روز اسی طرح چلتا ہے جس طرح اسے مسخر کیا گیا ہے، نہ وہ بدلتا ہے اور نہ ہی زمانوں اور اوقات کے اختلاف سے اس میں تبدیلی آتی ہے، اور اللہ نے زمین والوں کے منافع کو آسمان کے منافع سے جوڑ دیا ہے، اور اگر ان دونوں کا مدبر ایک نہ ہوتا تو یہ تعلق ختم ہو جاتا، اور زمین والوں سے آسمان کے منافع منقطع ہو جاتے۔ پس مشرق اور مغرب کے ذکر میں اس کی وحدانیت کی دلیل، اس کی قوت اور سلطنت کا اظہار، اور اس کی حکمت کے عجائبات اور اس کی تدبیر کے لطائف پر مطلع ہونا ہے۔
پھر مشرق اور مغرب کے ذکر کو آسمان اور زمین کے ذکر کے بجائے خاص کرنا؛ یہ - واللہ اعلم - اس لیے ہے کہ یہ توحید کی معرفت تک پہنچانے میں زیادہ موثر ہے، اور آسمان و زمین کے ذکر کی نسبت ادراک کے لیے زیادہ تیز ہے، اگرچہ