تفسير سورة التغابن، الآية 10

یہ اس شخص کا فعل ہے جو عواقب (نتائج) کو نہیں جانتا اور جو اپنے فعل میں عبث (بے مقصد کام) کرنے والا ہو، اللہ تعالیٰ اس طرح کے وصف سے پاک و بلند ہے، سوائے اس کے کہ اسے وعدے پر محمول کیا جائے اگر یہ خبر ثابت ہو، یعنی: اگر کافر اسلام لے آئے تو اس کے لیے جنت میں وہ گھر ہوگا، اور اگر مسلمان اسلام سے مرتد ہو جائے تو اس کے لیے آگ (جہنم) میں وہ گھر ہوگا، اور وہ (اللہ) جانتا ہے کہ اس کے معاملے کا انجام کیا ہے: کفر یا اسلام؟ اور یہ کہ اس کا ٹھکانہ آگ ہے یا جنت، اور اس کا حکم اسی پر ہے جو اس نے جانا اور چاہا، لیکن اللہ تعالیٰ اس چیز کا بھی عالم ہے جو ہو چکا، جو ہوگا، اور جو نہیں ہوا اگر وہ ہوتا تو کیسے ہوتا، پس اس نے اسی پر خبر دی، ورنہ یہ درست نہ ہوتا، اس معنی کی وجہ سے جو ہم نے ذکر کیا، اور اللہ ہی توفیق دینے والا ہے۔

اور یہ بھی احتمال ہے کہ: اسے يوم التغابن (نقصان اٹھانے کا دن) اس لیے کہا گیا؛ کیونکہ دنیا کو بازار بنایا گیا ہے، اور وہ احوال جو ان کے پاس ہیں وہ سرمایہ (رأس المال) ہیں، اور وہ اعمال جن میں وہ کام کرتے ہیں اور کماتے ہیں وہ تجارت ہے؛ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ، پھر فرمایا: تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. . . الآية، اور دوسری آیت میں فرمایا: إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ. . . الآية، اور فرمایا: اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى، اور فرمایا: أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ، پس جب دنیا ایک تجارت گاہ ہے تو آخرت وہ جگہ ہے جہاں منافع تقسیم کیے جائیں گے، اور اسی میں نفع اور نقصان واقع ہوگا، اور الغبن (گھاٹا) اور فضیلت یا نقصان اور زیادتی ظاہر ہوگی، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔

یا اسے يوم التغابن اس لیے کہا؛ کیونکہ اس دن ان پر یہ ظاہر ہوگا کہ انہوں نے نقصان اٹھایا یا نفع کمایا، اور دنیا میں یہ بات ان پر ظاہر نہیں ہوتی، پھر اس نے اس عمل کو بیان کیا جس پر نفع حاصل ہوتا ہے، اور اس عمل کو جس سے نقصان ہوتا ہے، اور اس تجارت کو جس کے ذریعے منافع تک پہنچا جاتا ہے، اور وہ جس سے نقصان لاحق ہوتا ہے، اور وہ وہی ہے جو اس نے فرمایا: وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ. . . الآية وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا. . . الآية.

پھر اس کا عزوجل کا فرمان: وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا۔

یعنی: جو اللہ پر اس طرح ایمان لائے جیسا کہ رسولوں نے اسے مجموعی طور پر پیش کیا، اور یہ کہ اسی کے لیے تخلیق اور امر (حکم) ہے، اور رسولوں اور بعث (دوبارہ اٹھائے جانے) پر ایمان لائے - تو یہی اللہ تعالیٰ پر ایمان ہے۔

اور اس کا فرمان: وَيَعْمَلْ صَالِحًا۔

یعنی: جو اللہ پر ایمان لائے اور عمل کرے، اپنے ایمان کی حالت میں نیک عمل، یہاں تک کہ وہ مر جائے۔

اور اس کا فرمان: وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ۔

یعنی: انہوں نے اللہ تعالیٰ کی وحدانیت اور اس کی قدرت کا انکار کیا، اور اس کی آیات کو جھٹلایا، یعنی: اس کی دلیلوں کو، یا انہوں نے بعث (دوبارہ اٹھائے جانے) کو جھٹلایا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ۔