تتمة تفسير سورة الإنسان، الآية 31
سورہ دہر، آیت 31 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
ص 374سورة الإنسانالمتن العربي
وفي حرف ابن مسعود، وأبي وحفصة رضي الله عنهم: (يختص برحمته من يشاء)، وهذا الحرف تفسير تأويل الآية.
ويحتمل أن يكون رحمته هاهنا: هي الهدى وسبيل اللَّه تعالى.
ويحتمل أن يكون رحمته هي جنته؛ سميت: رحمة؛ لأنه برحمته ما يدخلها أهل الإيمان، واللَّه تعالى أعلم بالصواب.
* * *
ص 374سورة الإنساناردو ترجمہ
اور حضرت عبداللہ بن مسعود، حضرت ابی اور حضرت حفصہ رضی اللہ عنہم کی قراءت (حرف) میں یہ الفاظ ہیں: يختص برحمته من يشاء، اور یہ قراءت اس آیت کی تفسیر و تاویل ہے۔
اور یہ احتمال بھی ہے کہ یہاں "رحمت" سے مراد ہدایت اور اللہ تعالیٰ کا راستہ ہو۔
اور یہ احتمال بھی ہے کہ "رحمت" سے مراد اللہ کی جنت ہو؛ اسے "رحمت" اس لیے کہا گیا کیونکہ اللہ اپنی رحمت ہی کے ذریعے اہل ایمان کو اس میں داخل فرمائے گا۔ اور اللہ تعالیٰ ہی حقیقت کو بہتر جانتا ہے۔
* * *