تفسير سورة النبأ، الآية 15
سورہ نبا، آیت 15 کی تفسیر، اردو ترجمہ کے ساتھ
وعن الحسن: هي السماوات.
وقال الزجاج: المعصر: هو الذي قد أتى وقت إرسال القطر منه؛ كما يقال: مجرز لما أتى وقت جرازه.
ثم في إنزال الماء من المعصرات تذكير النعم والقدرة والحكمة، وكل وجه من هذه الأوجه الثلاثة يوجب القول بالبعث:
فأما وجه تذكير النعم، فهو أن القطر ينزل من السماء متتابعا، ثم اللَّه - تعالى - بلطفه يمنع اتصال بعض ببعض والتصاقه، ويرسل كل قطرة إلى الأرض بحيالها، وينزل بعضها على أثر بعض؛ لينتفع بها، ولو التصق بعضها ببعض واتصل، لم يقم لها شيء؛ فكانت تصير سببا للتعذيب والإهلاك، فبفضله ورحمته أنزلها متتابعة؛ لينتفع بها الخلق، ويتمتعوا بها.
وفيه تذكير القوة والحكمة - أيضا - لأنه أنشأ السحاب الثقال، وساقه إلى الموضع الذي قدر أن يرسل القطر هنالك، ومعلوم أن ذلك الإرسال ليس من فعل السحاب؛ لأن السحاب يمتنع عن إرسال القطر حتى ينتهي إلى الموضع الذي أمر بإرسال القطر فيه، ولو كان ذلك للسحاب نفسه، لكان أينما مر يعمل في الإرسال، ولو كان ذا ثقب لكانت الريح متى دخلت في الثقب أرسل السحاب ما أنشئ فيه من القطر، فإذا لم يوجد ذلك بان أن اللَّه - تعالى - بحكمته وقدرته ولطفه هو الذي أنشأ فيه ذلك، ودبر إرساله، لا أن يكون ذلك عمل السحاب، ولو أراد أحد من حكماء الأرض أن يعرف المعنى الذي له صلح ذلك السحاب أن يستمسك فيه القطر، ولا يستمسك في مكان آخر، لم يقف عليه، فذكرهم، ليعلموا أن حكمته ليست على الوجه الذي ينتهي إليه حكم البشر، ولا قدرته مقدرة بقوى البشر؛ بل هو قادر على ما يشاء، فعال لما يريد.
وفيه أن تدبير السماء والأرض والهواء يرجع إلى الواحد القهار؛ إذ لا يتهيأ لأحد أن يمنع القطر المرسل من السماء عن الوصول إلى الموضع الذي أمر أن ينتهي إليه.
والثجاج: القطر المتتابع بعضه على إثر بعض، والثج: الصب، والإراقة.
وقوله عز وجل: (لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا (15):
جائِز أن يكون ذكر الحب؛ لأن المقصود من زراعة ما يكون له [الحب - الحب]؛
اور حضرت حسن بصری سے مروی ہے: اس سے مراد آسمان ہیں۔
اور زجاج نے کہا: المعصر وہ ہے جس سے بارش برسانے کا وقت آ چکا ہو؛ جیسے کہا جاتا ہے: مجرز (کٹائی کے لائق) جب اس کی کٹائی کا وقت آ جائے۔
پھر المعصرات (بادلوں) سے پانی نازل کرنے میں نعمتوں، قدرت اور حکمت کی یاد دہانی ہے، اور ان تینوں پہلوؤں میں سے ہر پہلو بعث (دوبارہ اٹھائے جانے) کے قائل ہونے کا تقاضا کرتا ہے:
جہاں تک نعمتوں کی یاد دہانی کا پہلو ہے، تو وہ یہ ہے کہ بارش آسمان سے مسلسل نازل ہوتی ہے، پھر اللہ تعالیٰ اپنے لطف و کرم سے اس کے بعض حصوں کو بعض کے ساتھ جڑنے اور چپکنے سے روکتا ہے، اور ہر قطرے کو الگ الگ زمین کی طرف بھیجتا ہے، اور ایک کے پیچھے دوسرا نازل کرتا ہے؛ تاکہ اس سے فائدہ اٹھایا جا سکے، اور اگر یہ بعض بعض کے ساتھ چپک جاتے اور مل جاتے، تو کوئی چیز اس کے سامنے نہ ٹھہر سکتی؛ تو یہ عذاب اور ہلاکت کا سبب بن جاتی، پس اس کے فضل اور رحمت سے اس نے اسے مسلسل (الگ الگ) نازل کیا؛ تاکہ مخلوق اس سے فائدہ اٹھائے، اور اس سے لطف اندوز ہو۔
اور اس میں قدرت اور حکمت کی یاد دہانی بھی ہے، کیونکہ اس نے بھاری بادلوں کو پیدا کیا، اور انہیں اس جگہ تک ہانکا جہاں اس نے بارش برسانے کا مقدر کیا تھا، اور یہ معلوم ہے کہ یہ برسانا بادل کا فعل نہیں ہے؛ کیونکہ بادل بارش برسانے سے رک جاتا ہے یہاں تک کہ وہ اس جگہ پہنچ جائے جہاں اسے بارش برسانے کا حکم دیا گیا ہے، اور اگر یہ بادل کا اپنا فعل ہوتا، تو وہ جہاں سے بھی گزرتا بارش برساتا، اور اگر اس میں سوراخ ہوتے تو جب بھی ہوا سوراخ میں داخل ہوتی بادل اس میں موجود بارش کو برسا دیتا، پس جب ایسا نہیں ہے تو یہ واضح ہو گیا کہ اللہ تعالیٰ ہی اپنی حکمت، قدرت اور لطف سے وہ ہے جس نے اس میں یہ (بارش) پیدا کی، اور اس کے برسانے کا انتظام کیا، نہ یہ کہ یہ بادل کا کام ہو۔ اور اگر زمین کے حکماء میں سے کوئی یہ جاننا چاہے کہ وہ کیا وجہ ہے جس کی بنا پر اس بادل میں بارش ٹھہر جاتی ہے، اور دوسری جگہ نہیں ٹھہرتی، تو وہ اس تک نہیں پہنچ سکے گا، پس اس نے انہیں یاد دلایا، تاکہ وہ جان لیں کہ اس کی حکمت اس نہج پر نہیں ہے جس تک انسانی عقل پہنچ سکے، اور نہ ہی اس کی قدرت انسانی طاقتوں کے مطابق محدود ہے؛ بلکہ وہ جو چاہے اس پر قادر ہے، جو ارادہ کرے اسے کرنے والا ہے۔
اور اس میں یہ (سبق) ہے کہ آسمان، زمین اور ہوا کا انتظام اس ایک قہار (ذات) کی طرف لوٹتا ہے؛ کیونکہ کسی کے لیے یہ ممکن نہیں کہ وہ آسمان سے بھیجی گئی بارش کو اس جگہ پہنچنے سے روک سکے جہاں اسے پہنچنے کا حکم دیا گیا ہے۔
اور الثجاج: وہ بارش جو مسلسل ایک کے پیچھے ایک برس رہی ہو، اور الثج: انڈیلنا اور بہانا ہے۔
اور اس کا فرمان عز وجل: لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا (تاکہ اس سے اناج اور سبزہ پیدا کریں):
یہ جائز ہے کہ اناج (الحب) کا ذکر کیا گیا؛ کیونکہ کاشتکاری کا مقصود وہ چیز ہے جس کا [اناج - اناج] ہوتا ہے؛