تفسير سورة النازعات، الآيات 1–4
سورہ نازعات، آیات 1–4 کی تفسیر، اردو ترجمہ کے ساتھ
سُورَةُ النَّازِعَاتِ، وهي مكية
بسم الله الرحمن الرحيم
قوله تعالى: (وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا (1) وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا. وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا. فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا. فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا (5) يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ (6) تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ (7) قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ (8) أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ (9) يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ (10) أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً (11) قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ (12) فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ (13) فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ (14).
قوله عز وجل: (وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا (1) وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا)، اختلف في تأويله:
فمنهم من حمل ذلك كله على الملائكة، فقال. (وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا) هم الملائكة الذين ينزعون أرواح الكفرة، ويغرقون إغراقا؛ أي: يشددون في النزع كما يغرق النازع في القوس، أو يشتد عليه شدة الأمر على الغريق، أو تنزع أرواح الكفرة فتغرق في النار.
قوله عز وجل: (وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا (2) قيل: أي: ينشط أرواح الكفرة نشطا عنيفا، أي: تنزع ملائكة العذاب أرواح الكفرة من أجوافهم نزعا شديدا.
وقيل: هذا في حق المؤمنين أن الملائكة تنشط أرواح المؤمنين؛ أي: تحلها حلا رقيقا، كما ينشط من العقال؛ فيخبر بهذا عن خفة ذلك على المؤمنين، ويخبر بالأول عن شدته على الكافر.
وقوله عز وجل: (وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا (3) قيل: إن الملائكة يسلون أرواح الصالحين سلا رقيقا.
وقيل: الملائكة يسبحود بين السماء والأرض.
قوله عز وجل: (فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا (4) أي: تسبق الملائكة إلى أرواح المؤمنين.
وقيل: (فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا) الملائكة الذين يسبقون بالوحي إلى الأنبياء، عليهم السلام.
وقيل: هم الكَرُوبِيُّون، الذين لا يفترون عن تسبيح رب العالمين.
سُورَةُ النَّازِعَاتِ اور یہ مکی ہے۔
بسم الله الرحمن الرحيم (اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان اور بہت رحم کرنے والا ہے۔)
اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا ١ وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا. وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا. فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا. فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا ٥ يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ٦ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ٧ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ٨ أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ٩ يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ ١٠ أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً ١١ قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ١٢ فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ ١٣ فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ ١٤
اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا ١ وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا، اس کی تفسیر میں اختلاف کیا گیا ہے:
پس ان میں سے بعض نے اس سب کا محمل فرشتوں کو قرار دیا ہے، چنانچہ کہا: وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا سے مراد وہ فرشتے ہیں جو کافروں کی روحیں کھینچتے ہیں، اور وہ پوری شدت کے ساتھ کھینچتے ہیں؛ یعنی: وہ روح نکالنے میں اتنی سختی کرتے ہیں جیسے تیر انداز کمان میں تیر کھینچتا ہے، یا اس پر اتنی سختی ہوتی ہے جتنی ڈوبنے والے پر ہوتی ہے، یا کافروں کی روحیں کھینچی جاتی ہیں پھر انہیں آگ میں غرق کر دیا جاتا ہے۔
اللہ عز وجل کا ارشاد: وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا ٢، کہا گیا ہے: یعنی وہ کافروں کی روحوں کو سختی سے نکالتے ہیں، یعنی عذاب کے فرشتے کافروں کی روحوں کو ان کے جسموں سے شدید کھینچ کر نکالتے ہیں۔
اور کہا گیا ہے: یہ مومنین کے حق میں ہے کہ فرشتے مومنین کی روحوں کو نشط (نرمی سے) نکالتے ہیں؛ یعنی: انہیں بڑی آسانی سے جدا کرتے ہیں، جیسے بندھن سے گرہ کھولی جاتی ہے؛ تو اس (دوسری تفسیر) کے ذریعے مومنین پر اس عمل کی آسانی کی خبر دی گئی ہے، اور پہلی (تفسیر) کے ذریعے کافر پر اس کی سختی کی خبر دی گئی ہے۔
اور اللہ عز وجل کا ارشاد: وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا ٣، کہا گیا ہے: بے شک فرشتے نیک لوگوں کی روحوں کو بڑی نرمی سے نکالتے ہیں۔
اور کہا گیا ہے: فرشتے آسمان اور زمین کے درمیان تیرتے (چلتے) ہیں۔
اللہ عز وجل کا ارشاد: فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ٤، یعنی: فرشتے مومنین کی روحوں کی طرف سبقت لے جاتے ہیں۔
اور کہا گیا ہے: فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا سے مراد وہ فرشتے ہیں جو انبیاء علیہم السلام کی طرف وحی لے جانے میں سبقت کرتے ہیں۔
اور کہا گیا ہے: وہ کروبی فرشتے ہیں، جو رب العالمین کی تسبیح سے کبھی نہیں تھکتے۔