تفسير سورة البروج، الآيات 14–16
سورہ بروج، آیات 14–16 کی تفسیر، اردو ترجمہ کے ساتھ
وقَالَ بَعْضُهُمْ: يبدئ الخلق، ثم يعيده بعدما أماته.
وقوله: (وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ (14) الغفور: هو الستور يستر على المذنب ذنبه إذا تاب حتى لا يذكر به، ولولا ذلك لم يكن يصفو له نعيم الآخرة عن التنغيص.
وقوله: (الْوَدُودُ): الذي يتودد إلى خلقه فيما ينعم عليهم ويحسن إليهم؛ قال النبي عليه السلام: " جبلت القلوب على حب من أحسن إليها وبغض من أساء إليها "؛ فجعل الإحسان سبب التودد.
والثاني: أن كل من واد آخر، فالحق عليه أن يوده في اللَّه - تعالى - لأنه به نال ما به يتودد؛ قال اللَّه - تعالى -: (إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا)، فكأنه يقول: هو المستوجب للمودة من الخلق.
وقوله عز وجل: (ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ (15) منهم من جعل المجيد نعتا للعرش.
ومنهم من جعله نعتا لله تعالى.
فمن جعله نعتا للعرش فهو مستقيم؛ لأنه وصفه في مكان آخر بالكريم بقوله: (لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)، والمجيد يقرب معناه من معنى الكريم؛ لأن الكريم هو الذي عظم قدره وشرفه، والمجيد كذلك هو الشريف المعظم، وعظم قدر العرش في قلوب الخلق وعلا حتى زعم بعض الناس أنه مكان الرب تعالى، والكريم في الشاهد هو الذي يطمع عنده وجود ما يرجى ويؤمل، ويؤمن منه ما يتقى ويحذر، وسمى اللَّه - تعالى - النبات: كريما بقوله: (فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ)؛ لما فيه من عظم المنافع، والكريم: هو النافع للخلق.
وقوله عز وجل: (فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ (16) أي: ما يريد تكوينه يكونه؛ فيكون فيه إيجاب القول بخلق أفعال العباد، وأنه شاء لكل أحد ما علم أنه يكون منه؛ لأنه امتدح - جل وعلا - بالفعل لما يريد، ولو لم يثبت له صنع في أفعال العباد، لكان لا يختص بهذا الامتداح؛ بل يكون كل واحد مستوجبا لهذا المدح؛ فثبت أن كون حقائق الأشياء بما
اور بعض نے کہا: وہ مخلوق کو پیدا کرتا ہے، پھر اسے موت دینے کے بعد دوبارہ لوٹاتا ہے۔
اور اس کا ارشاد: وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ١٤۔ 'الغفور' وہ ہے جو پردہ پوشی کرنے والا ہے، گنہگار جب توبہ کر لے تو وہ اس کے گناہ پر پردہ ڈال دیتا ہے یہاں تک کہ اسے اس گناہ کی یاد بھی نہیں دلائی جاتی، اور اگر ایسا نہ ہوتا تو آخرت کی نعمتیں اس کے لیے تلخی اور کرب سے پاک نہ ہو پاتیں۔
اور اس کا ارشاد: الْوَدُودُ: وہ جو اپنی مخلوق پر انعام و احسان فرما کر ان سے محبت کا اظہار کرتا ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جبلت القلوب على حب من أحسن إليها وبغض من أساء إليها (دلوں کی فطرت یہ ہے کہ جو ان پر احسان کرے اس سے محبت کریں اور جو ان کے ساتھ برا سلوک کرے اس سے بغض رکھیں)؛ پس احسان کو محبت کا سبب قرار دیا۔
اور دوسری وجہ یہ ہے کہ جو کوئی بھی کسی دوسرے سے محبت کرے، تو اس پر حق یہ ہے کہ وہ اللہ تعالیٰ کی خاطر اس سے محبت کرے، کیونکہ اسی (اللہ) کے ذریعے اس نے وہ کچھ پایا ہے جس کی وجہ سے وہ محبت کا اظہار کرتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا۔ گویا وہ فرما رہا ہے: وہی (اللہ) مخلوق کی طرف سے محبت کا سب سے زیادہ حق دار ہے۔
اور اس کا ارشاد عزوجل: ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ١٥۔ ان میں سے بعض نے 'المجید' کو عرش کی صفت قرار دیا ہے۔
اور بعض نے اسے اللہ تعالیٰ کی صفت قرار دیا ہے۔
پس جس نے اسے عرش کی صفت قرار دیا تو یہ درست ہے؛ کیونکہ اس نے اسے ایک اور مقام پر 'کریم' کے ساتھ متصف کیا ہے، اپنے اس قول میں: لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ، اور 'المجید' کا معنی 'کریم' کے معنی کے قریب ہے؛ کیونکہ 'کریم' وہ ہے جس کا قدر و منزلت اور شرف عظیم ہو، اور 'مجید' بھی اسی طرح ہے، یعنی شریف اور معظم۔ اور مخلوق کے دلوں میں عرش کی قدر و منزلت اتنی عظیم اور بلند ہو گئی کہ بعض لوگوں نے یہ گمان کر لیا کہ یہ رب تعالیٰ کا مکان (ٹھکانہ) ہے، اور 'کریم' دنیاوی مشاہدے میں وہ ہے جس سے امید کی جانے والی اور آرزو کی جانے والی چیزوں کے ملنے کی طمع کی جائے، اور جس سے ڈرنے اور بچنے والی چیزوں سے امن پایا جائے، اور اللہ تعالیٰ نے نباتات (پودوں) کو بھی 'کریم' کہا ہے، اپنے اس قول میں: فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ؛ اس لیے کہ اس میں بڑے فوائد ہیں، اور 'کریم' وہ ہے جو مخلوق کے لیے نفع بخش ہو۔
اور اس کا ارشاد عزوجل: فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ١٦ یعنی: جس چیز کے وہ وجود میں لانے کا ارادہ فرماتا ہے، اسے وجود میں لے آتا ہے۔ پس اس میں بندوں کے افعال کی تخلیق کے قائل ہونے کا وجوب ثابت ہوتا ہے، اور یہ کہ اس نے ہر شخص کے لیے وہی چاہا جو اس نے علم رکھا کہ اس سے صادر ہوگا؛ کیونکہ اس نے (اللہ) جل وعلا نے اپنی تعریف اس بات سے کی ہے کہ وہ جو چاہتا ہے اسے کر گزرتا ہے، اور اگر بندوں کے افعال میں اس کا کوئی عمل (تخلیق) ثابت نہ ہوتا، تو وہ اس تعریف کے ساتھ خاص نہ ہوتا؛ بلکہ ہر کوئی اس تعریف کا مستحق ہو جاتا؛ پس ثابت ہوا کہ اشیاء کی حقیقتوں کا ہونا اس چیز سے ہے جس سے