تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تفسير سورة التكاثر، الآيات 5–7

سورہ تکاثر، آیات 5–7 کی تفسیر، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 10 · الصفحة 609

ص 609سورة التكاثرالمتن العربي

وتنظروا في حجج رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، وتؤمنوا بالبعث.

وفائدة التكرار: ما جرى من العادة في تكرار الكلام عند الوعيد أو عند الإياس أو الرجاء؛ نحو قولهم: الويل الويل، وقولهم: بخ بخ، وغير ذلك؛ فكذلك هذا.

ومنهم من حمل كل لفظة من ذلك على تأويل على حدة: أن قوله عز وجل: (كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) وعند الموت عندما ترون العذاب: أن الأمر ليس كما حسبتم، وتعلمون في يوم البعث أنه حق يقين.

وقوله عز وجل: (كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ‌‌(5) يعني بهذا - واللَّه أعلم -: إبطال ما كانوا عليه من الظنون والحسبان في هذه الدنيا؛ ألا ترى إلى قوله - تعالى -: (مَا نَدْرِي مَا السَّاعَةُ إِنْ نَظُنُّ إِلَّا ظَنًّا)، فإذا نزل بهم العذاب تحقق عندهم، وعلموا علما يقينا.

وقَالَ بَعْضُهُمْ: (كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) حين نزل بكم الموت، (ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) في القبر، وكذلك روي عن علي رضي الله عنه أنه قال: كنا نشك في عذاب القبر حتى نزلت هذه السورة.

وفيه وجه ثان: وهو أنهم كانوا عند أنفسهم علماء، وأنهم على حق، ولكن اللَّه - تعالى - بين لهم أن علمهم كان حسبانا؛ ألا ترى إلى قوله - تعالى -: (وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا)؛ فيظهر لهم عند ذلك: أن اليقين ما نزل بهم، وأن الذي علموا لم يكن علم يقين؛ بل كان شكا وحسبانا.

وقوله عز وجل: (لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ‌‌(6) يحتمل وجهين:

أحدهما: يرونها عند الموت.

والثاني: أي: يرونها بالتفكر والنظر في آيات اللَّه وحججه في الدنيا.

وقوله عز وجل: (ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ ‌‌(7)، له معنيان:

أحدهما: عيانا ومشاهدة.

والثاني: أن تكون رؤيتهم بعين اليقين، ليس على ما كان عندهم: أنهم لو فتح لهم باب من السماء وعرجوا إليها، لقالوا: (إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ)

ص 609سورة التكاثراردو ترجمہ

اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دلیلوں میں غور و فکر کرتے، اور بعث پر ایمان لاتے،

اور تکرار کا فائدہ: یہ وہ معروف طریقہ ہے جو ڈراوے کے وقت، یا ناامیدی یا امید کے موقع پر کلام کو بار بار دہرانے میں اختیار کیا جاتا ہے؛ جیسے ان کا یہ کہنا: "الویل الویل" (افسوس، افسوس)، اور ان کا یہ کہنا: "بخ بخ" (واہ واہ)، اور اس کے علاوہ دیگر مثالیں؛ تو اسی طرح یہ بھی ہے۔

اور بعض لوگوں نے ان میں سے ہر ایک لفظ کو ایک الگ تاویل پر محمول کیا ہے: کہ اللہ عزوجل کے فرمان ﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾ سے مراد موت کے وقت ہے جب تم عذاب دیکھو گے: کہ معاملہ ویسا نہیں جیسا تم نے گمان کیا تھا، اور تم روزِ قیامت جان لو گے کہ وہ حقِ یقین ہے۔

اور اللہ عزوجل کا فرمان: ﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ۝٥﴾ اس سے مراد — اور اللہ بہتر جانتا ہے — دنیا میں ان کے اس گمان اور خیال کو باطل کرنا ہے جس پر وہ تھے؛ کیا تم اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان نہیں دیکھتے: ﴿مَا نَدْرِي مَا السَّاعَةُ إِنْ نَظُنُّ إِلَّا ظَنًّا﴾ (ہم نہیں جانتے کہ قیامت کیا ہے، ہم تو بس ایک گمان کرتے ہیں)، تو جب ان پر عذاب نازل ہوگا تو وہ ان کے پاس ثابت ہو جائے گا، اور وہ اسے یقینی علم کے ساتھ جان لیں گے۔

اور بعض نے کہا ہے: ﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾ (ہرگز نہیں، عنقریب تم جان لو گے) جب تم پر موت نازل ہوگی، اور ﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾ (پھر دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا) قبر میں۔ اور اسی طرح حضرت علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ہم عذابِ قبر میں شک کیا کرتے تھے یہاں تک کہ یہ سورت نازل ہو گئی۔

اور اس میں ایک دوسری وجہ بھی ہے: وہ یہ کہ وہ اپنے نزدیک خود کو عالم سمجھتے تھے، اور یہ سمجھتے تھے کہ وہ حق پر ہیں، لیکن اللہ تعالیٰ نے ان پر واضح کر دیا کہ ان کا علم محض ایک گمان تھا؛ کیا تم اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان نہیں دیکھتے: ﴿وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا﴾ (اور وہ یہ گمان کرتے ہیں کہ وہ اچھا کام کر رہے ہیں)؛ تو اس وقت ان پر یہ بات ظاہر ہو جائے گی کہ اصل یقین وہ ہے جو ان پر نازل ہوا ہے، اور جو کچھ وہ جانتے تھے وہ علمِ یقین نہیں تھا؛ بلکہ وہ شک اور گمان تھا۔

اور اللہ عزوجل کا فرمان: ﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ۝٦﴾ اس کے دو احتمال ہیں:

پہلا یہ کہ: وہ اسے موت کے وقت دیکھیں گے۔

اور دوسرا یہ کہ: یعنی دنیا میں اللہ کی آیات اور اس کی دلیلوں میں غور و فکر اور نظر کے ذریعے اسے دیکھیں گے۔

اور اللہ عزوجل کا فرمان: ﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ ۝٧﴾ اس کے دو معنی ہیں:

پہلا یہ کہ: آنکھ سے دیکھنا اور مشاہدہ کرنا مراد ہو۔

اور دوسرا یہ کہ: ان کا دیکھنا عینِ یقین کے ساتھ ہو، اس طرح نہ ہو جیسا ان کا خیال تھا کہ: اگر ان کے لیے آسمان کا کوئی دروازہ کھول دیا جاتا اور وہ اس پر چڑھ جاتے تو وہ یہ کہتے: ﴿إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ﴾ (بس ہماری آنکھیں بند کر دی گئی ہیں بلکہ ہم پر جادو کر دیا گیا ہے)