تفسير سورة الماعون، الآية 5

اور لوگوں کی توجہ کو آپ سے پھیرنا تھا، اور یہی اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کا مصداق ہے: (إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً)۔

اور یہ بھی احتمال ہے کہ یہ (نماز) عاجزی اور انکساری سے کنایہ ہو؛ پس اس صورت میں اس کا مفہوم ہوگا: ہلاکت ہے ان لوگوں کے لیے جو نہ عاجزی کرتے ہیں اور نہ خشوع اختیار کرتے ہیں۔

اور اللہ عزوجل کے ارشاد: (الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ۝٥ میں دو احتمالات ہیں:

پہلا احتمال: یعنی وہ اپنی ذات کے لیے نفع بخش نماز سے غافل رہے، اور ان کی نماز جو ان کی اپنی ذات کے لیے فائدہ مند ہو سکتی تھی وہ یہ ہے کہ نماز اللہ تعالیٰ کے لیے ہو اور وہ اسے اسی کے لیے خاص کریں، اور اللہ کے سوا بتوں وغیرہ کے لیے نماز نہ پڑھیں؛ کیونکہ جو شخص اللہ تعالیٰ کے لیے نماز پڑھتا ہے اس کا نفع حقیقت میں اسی کی طرف لوٹتا ہے، اس بہترین جزا کے سبب جو اس سے متعلق ہے، پس وہ اس نماز سے غفلت برت کر اور اسے ترک کر کے اپنی ہی جانوں کو نقصان پہنچاتے ہیں اور اسے ان بتوں کے لیے انجام دیتے ہیں جو نہ نقصان پہنچا سکتے ہیں اور نہ نفع۔

اور دوسرا احتمال: ان کا نماز سے غافل ہونا اس وقت ہے جب انہوں نے اسے ضائع کر دیا، اور یہی وہ مفہوم ہے جو حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی قراءت میں اللہ عزوجل کے ارشاد: (إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ. . .) کے بارے میں منقول ہے؛ چنانچہ وہ فرماتے ہیں: تم نماز سے غافل ہو گئے تو اس نماز نے انہیں مذکورہ برائیوں سے نہ روکا۔

اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مرفوعاً مروی ہے: "هم الذين يؤخرونها عن وقتها" (یہ وہ لوگ ہیں جو نماز کو اس کے وقت سے مؤخر کرتے ہیں)۔

اور مجاہد نے کہا: ساہی (غفلت برتنے والا) وہ ہے جو اس بات کی پروا نہیں کرتا کہ اس نے نماز پڑھی ہے یا نہیں؟ کیا آپ نہیں دیکھتے کہ اللہ نے فرمایا: (الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ)۔

اور حسن (بصری) نے کہا: یہ منافقین ہیں، جو نماز کو اس کے وقت سے مؤخر کرتے ہیں، اور جب پڑھتے ہیں تو دکھاوا کرتے ہیں۔

اور سعد نے کہا: (اس سے مراد) نماز کو وقت سے ضائع و ترک کرنا ہے۔

اور ابو العالیہ نے کہا: ساہی وہ شخص ہے جسے یہ معلوم ہی نہ رہے کہ وہ جفت رکعتوں پر نماز سے فارغ ہوا یا طاق پر؟

اور عطاء بن یسار سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: اللہ تعالیٰ کا شکر ہے کہ اس نے "في صلاتهم ساهون" (اپنی نماز میں بھولنے والے) نہیں فرمایا، بلکہ (عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ) (اپنی نماز سے غافل رہنے والے) فرمایا ہے۔