تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تتمة تفسير سورة التحريم، الآية 9

سورہ تحریم، آیت 9 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 10 · الصفحة 94

ص 94سورة التحريمالمتن العربي

بالسيف، والمنافقين بإقامة الحدود عليهم؛ وذلك أن المنافقين هم الذين كانوا يرتكبون المآثم التي أوجب فيها الحدود ففيهم نزلت الحدود، وأما أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم فقد عصموا عن المآثم التي لها الحدود.

وقالت الباطنية في قوله: (جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ) أي: جاهد الكفار والمنافقين بالقتال، فكان مأمورا بالقتال مع الفريقين جميعًا، ولكنه اشتغل بقتال أهل الكفر، ولم يتفرغ لقتال أهل النفاق فتولى قتالهم علي بن أبي طالب رضي الله عنه وما ذكر أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال لأصحابه حين رأى عليًّا رضي الله عنه يخصف نعله: " إن خاصف نعله يقاتل على التأويل كما نقاتل نحن على التنزيل "، وقتاله على التأويل قتال أهل النفاق، فإن كان الأمر على ما ذكروا من القتال فأبو بكر رضي الله عنه هو الذي تولى قتال أهل النفاق لا عليّ رضي الله عنه لأنه ذكر أن العرب ارتدت بعدما قبض رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، فقاتلهم أبو بكر رضي الله عنه وارتدادهم يدل على أنهم لم يكونوا محققين في إيمانهم؛ إذ لو كانوا كذلك لم يرجعوا بل كانوا منافقين، وأما الذين قاتلهم علي رضي الله عنه فلم يكونوا منافقين بل كانوا يدعون عليًّا رضي الله عنه إلى أن يحكم بكتاب اللَّه تعالى، والمنافق هو الذي يظهر من نفسه أنه يعمل بحكم اللَّه تعالى، ثم يسر بخلاف حكمه، لا أن يدعو إلى العمل بحكم اللَّه تعالى، وهذه السمة ظهرت في الذين قاتلهم أبو بكر دون الذين قاتلهم علي رضي الله عنه ثم مجاهدته صلى الله عليه وسلم في تقرير الحجة في قلوب الكفرة والمنافقين وإلزامها عليهم، وذلك يكون مرة بالسيف ومرة بإلزامها باللسان.

ووجه إلزام الحجة بالسيف ما ذكرنا أن غلبته على الأعداء مع كثرتهم وقوة

شوكتهم وقلة أنصار رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يظهر لهم نصر اللَّه إياه وكونه على الحق، فيحملهم ذلك على الإيمان باللَّه تعالى، وإذا كان كذلك فقوله: (جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ) في إلزام الحجة؛ فإن كانوا في موضع أمن فمجاهدتهم في إلزام الحجة عليهم من جهة القول، وإن كانوا في موضع المحاربة والقتال، فمجاهدتهم في قتالهم، وقد كان من المنافقين من قد لحق بالكفرة وذب عنهم، ألا ترى إلى قوله: (فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ)، فمن لحق بهم قاتلهم مع الكفرة، ومن لم يلحق بهم ألزمهم الحجة، واللَّه أعلم.

وقوله عز وجل: (وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ).

ص 94سورة التحريماردو ترجمہ

تلوار کے ساتھ، اور منافقین کے ساتھ ان پر حدود قائم کر کے؛ اور اس کی وجہ یہ ہے کہ منافقین ہی وہ لوگ تھے جو ایسے گناہ کرتے تھے جن میں حدود واجب ہوتی ہیں، چنانچہ ان کے حق میں ہی حدود نازل ہوئیں، جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب تو ان گناہوں سے محفوظ رہے جن پر حدود لاگو ہوتی ہیں۔

باطنیہ نے اس کے فرمان جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ کے بارے میں کہا: یعنی کافروں اور منافقوں کے ساتھ قتال (جنگ) کے ذریعے جہاد کرو، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دونوں گروہوں کے ساتھ قتال کرنے کا حکم دیا گیا تھا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم کفار کے ساتھ قتال میں مشغول رہے، اور منافقین کے ساتھ قتال کے لیے فارغ نہ ہو سکے، تو ان کے ساتھ قتال کا کام علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے سنبھالا۔ اور جو یہ ذکر کیا جاتا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے اصحاب سے اس وقت فرمایا جب آپ نے علی رضی اللہ عنہ کو اپنا جوتا ٹانکتے ہوئے دیکھا: إن خاصف نعله يقاتل على التأويل كما نقاتل نحن على التنزيل (بے شک جوتا ٹانکنے والا تاویل پر قتال کرے گا جیسے ہم تنزیل پر قتال کرتے ہیں)، اور ان کا تاویل پر قتال، منافقین کے ساتھ قتال ہے۔ تو اگر معاملہ اسی قتال کے بارے میں ہے جیسا کہ انہوں نے ذکر کیا ہے، تو ابوبکر رضی اللہ عنہ وہ ہیں جنہوں نے منافقین کے ساتھ قتال کا کام سنبھالا، نہ کہ علی رضی اللہ عنہ؛ کیونکہ یہ ذکر کیا گیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے بعد عرب مرتد ہو گئے تھے، تو ابوبکر رضی اللہ عنہ نے ان کے ساتھ قتال کیا، اور ان کا ارتداد اس بات کی دلیل ہے کہ وہ اپنے ایمان میں سچے نہیں تھے؛ کیونکہ اگر وہ ایسے ہوتے تو (دین سے) نہ پھرتے، بلکہ وہ منافق تھے۔ اور رہے وہ لوگ جن کے ساتھ علی رضی اللہ عنہ نے قتال کیا، تو وہ منافق نہیں تھے، بلکہ وہ علی رضی اللہ عنہ کو اس بات کی دعوت دے رہے تھے کہ وہ اللہ تعالیٰ کی کتاب کے مطابق فیصلہ کریں، اور منافق وہ ہوتا ہے جو اپنے آپ کو یہ ظاہر کرے کہ وہ اللہ تعالیٰ کے حکم پر عمل کر رہا ہے، پھر چھپ کر اس کے خلاف کرے، نہ کہ وہ جو اللہ تعالیٰ کے حکم پر عمل کرنے کی دعوت دے۔ اور یہ علامت ان لوگوں میں ظاہر ہوئی جن کے ساتھ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے قتال کیا، نہ کہ ان میں جن کے ساتھ علی رضی اللہ عنہ نے قتال کیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا جہاد، کافروں اور منافقوں کے دلوں میں حجت قائم کرنے اور اسے ان پر لازم کرنے میں تھا، اور یہ کبھی تلوار کے ذریعے ہوتا تھا اور کبھی زبان سے حجت قائم کر کے۔

اور تلوار کے ذریعے حجت قائم کرنے کی صورت وہ ہے جو ہم نے ذکر کی کہ دشمنوں پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا غلبہ، ان کی کثرت اور ان کی قوت

اور شوکت کے باوجود، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے انصار کی قلت، ان پر اللہ کی طرف سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مدد اور آپ کا حق پر ہونا ظاہر کرتی ہے، تو یہ چیز انہیں اللہ تعالیٰ پر ایمان لانے پر آمادہ کرتی ہے۔ اور جب معاملہ ایسا ہے تو آپ کا فرمان جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ حجت قائم کرنے کے بارے میں ہے؛ چنانچہ اگر وہ امن کی جگہ پر ہوں تو ان کے خلاف جہاد حجت قائم کرنے کے اعتبار سے قول (زبان) کے ذریعے ہے، اور اگر وہ جنگ اور قتال کی جگہ پر ہوں تو ان کے خلاف جہاد ان کے ساتھ قتال کرنا ہے۔ اور منافقین میں سے کچھ ایسے بھی تھے جو کفار سے جا ملے تھے اور ان کی مدافعت کرتے تھے، کیا آپ نے اس کے فرمان فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ پر غور نہیں کیا؟ تو جو ان (کفار) سے جا ملا، آپ نے اس کے ساتھ کفار کے ہمراہ قتال کیا، اور جو ان سے نہیں ملا، اس پر آپ نے حجت قائم کی، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔

اور اس کا ارشادِ گرامی: وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ۔