تتمة تفسير سورة البقرة، الآية 249

"فلاں پر ایک کر گندم اور ایک کر جو کا قرض ہے، سوائے نصف کر گندم کے"، تو اس کی تصدیق کی جائے گی اور اس پر گندم میں سے نصف کر لازم ہوگا۔ اور یہ بھی احتمال ہے کہ استثنا اس کلام پر ہو جو اس کے بعد آ رہا ہے، یعنی اللہ کا فرمان: وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً۔

اور کہا گیا: اس سے مراد جانوروں کی طرح پانی پینا ہے۔ اور (الغرفہ) کا مطلب ایک چلو پانی پینا ہے۔

اور اللہ کا فرمان: فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ

کہا گیا: (قلیل) سے مراد تین سو تیرہ (313) افراد ہیں جنہوں نے اپنے ہاتھوں سے ایک چلو پانی پیا، حالانکہ وہ چلو ایسا تھا کہ اس سے وہ خود، اس کے خادم اور اس کے جانور سب سیراب ہو جاتے تھے۔

اور کہا گیا: انہوں نے ہاتھ سے چلو بھر کر پینے کا استثنا اس لیے کیا تاکہ وہ جانوروں کی طرح منہ ڈال کر نہ پئیں، تو ان میں سے کچھ نے ایسا ہی کیا، چنانچہ طالوت نے ان میں سے نافرمانوں کو واپس لوٹا دیا، تو وہ ان کے ساتھ آگے نہ بڑھے، اور ان کے ساتھ صرف وہی تین سو تیرہ (313) افراد آگے بڑھے، اور یہی اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے:

فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ قَالُوا لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ۔

کہا گیا: یہ ان کا آپس میں ایک دوسرے سے کہنا تھا: لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ؛ کیونکہ وہ ہم سے تعداد میں زیادہ تھے، اور وہ ایک لاکھ تھے، جبکہ یہ تین سو تیرہ (313) تھے۔ اور اللہ ہی اس تعداد کو بہتر جانتا ہے۔

اور اللہ کا فرمان: قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو اللَّهِ

کہا گیا: اس سے مراد وہ لوگ ہیں جو جانتے ہیں اور دوبارہ جی اٹھنے (بعث) کا اقرار کرتے ہیں۔

كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ۔

یعنی: ان کی تعداد۔

اور کہا گیا: الَّذِينَ يَظُنُّونَ کا مطلب ہے، وہ ڈرتے ہیں کہ وہ قتل کر دیے جائیں گے؛ کیونکہ انہوں نے اپنے آپ کو موت کے لیے تیار کر لیا تھا، چنانچہ ان کے دل موت کے لیے آمادہ ہو گئے كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً۔

اور اللہ کا فرمان: بِإِذْنِ اللَّهِ۔

بعض نے کہا: بِإِذْنِ اللَّهِ کا مطلب ہے اللہ کے حکم سے۔ لیکن یہ حکم کے ذریعے غلبہ کا احتمال نہیں رکھتا، بلکہ ہمارے نزدیک بِإِذْنِ اللَّهِ کا مطلب ہے: اللہ کی مدد سے۔

اور اللہ کا فرمان: وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ۔

یعنی ان کی مدد اور نصرت کے ساتھ۔