تتمة تفسير سورة آل عمران، الآية 20

اور اسی طرح: وَمَنِ اتَّبَعَنِ (کے معنی یہ ہیں کہ) انہوں نے اپنی جانوں کو اللہ کے سپرد کر دیا؛ جیسے اس کا فرمان: وَتَوَلَّى عَنْهُم اور فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ، (یہاں اللہ تعالیٰ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو) ان کے ایمان لانے سے مایوس کر دیا، اور انہیں ان کے ساتھ جھگڑا ترک کرنے کا حکم دیا۔

اور اس کا فرمان: فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ:

یعنی: میں نے خالص کر لیا۔

پھر اس کے فرمان وَجْهِيَ لِلَّهِ میں یہ احتمال ہے کہ: یعنی میری ذات اللہ کے لیے ہے، میں اس میں کسی کو شریک نہیں ٹھہراتا، اور نہ ہی اللہ کے سوا کسی اور کے لیے اس میں کوئی حق قرار دیتا ہوں، جیسا کہ کفار نے اپنی ذاتوں میں شریک اور رب بنا رکھے تھے۔

شیخ (امام ماتریدی) رحمہ اللہ نے فرمایا: اور کہا گیا ہے کہ: اسلام یہ ہے کہ انسان اپنی ذات کو کلی طور پر اللہ تعالیٰ کے لیے سالم (محفوظ) کر دے، جس میں کسی کے لیے کوئی شرکت نہ ہو؛ جیسا کہ (قرآن میں) فرمایا: وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ، اور ایمان: یہ اللہ کی ربوبیت پر گواہی کی تصدیق ہے جو اپنی ذات اور غیر سے حاصل ہوتی ہے؛ کیونکہ کوئی چیز ایسی نہیں جس میں ربوبیت کی گواہی نہ ہو۔

اور اس کا فرمان: وَمَنِ اتَّبَعَنِ:

یعنی: اور جس نے میرے دین کی پیروی کی، تو انہوں نے بھی اپنی جانوں کو اللہ تعالیٰ کے سپرد کر دیا، انہوں نے اس میں کوئی شریک اور رب نہیں ٹھہرائے۔

اور اس کے فرمان وَجْهِيَ لِلَّهِ میں یہ احتمال بھی ہے کہ: یعنی میں نے اپنے دین اور عمل کے معاملے کو اللہ کے سپرد کر دیا؛ اور اسی طرح جس نے میری پیروی کی اور میرے دین کی پیروی کی، تو انہوں نے اپنے اعمال اور معاملات اللہ کے سپرد کر دیے؛ جیسے اس کا - بلند و برتر - فرمان ہے: وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ، اور ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی قرأت میں ہے: وَمَنِ اتَّبَعَنِ یعنی: اور جو میرے ساتھ ہے۔