تفسير سورة آل عمران، الآية 114

اور کہا گیا ہے: (اس سے مراد) وہ امت ہے جو اللہ کی حدود، اس کے فرائض، اس کی اطاعت اور اس کی کتاب پر قائم ہے؛ انہوں نے اس (کتاب) میں تحریف نہیں کی۔

اور کہا گیا ہے: 'امتِ قائمہ' سے مراد ہدایت یافتہ امت ہے، اور یہ وہی لوگ ہیں جو ان میں سے ایمان لائے۔

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے فرمایا: أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ (سے مراد) امتِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہے جو نمازیں پڑھتے ہیں، اور یہ (خصوصیت) پہلی امتوں کے لیے نہیں تھی۔

اور حفصہ رضی اللہ عنہا کی قرأت (حرف) میں ہے: ليس أهل الكتاب ليسوا منهم أمة قائمة؛ جیسا کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: أَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا لَا يَسْتَوُونَ ۝١٨ أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ... اسی طرح: وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ... والی آیت۔

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَهُم يَسْجُدُونَ:

اس کے ارشاد وَهُم يَسْجُدُونَ میں یہ احتمال ہے: یعنی وہ نماز پڑھتے ہیں۔

اور يَسْجُدُونَ میں یہ احتمال بھی ہے: وہ عاجزی کرتے ہیں، اور سجود کا مطلب عاجزی ہی ہے۔

يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝١١٤

یعنی: وہ خود ایمان لاتے ہیں، اور دوسروں کو ایمان لانے کا حکم دیتے ہیں، اور اس کی دعوت دیتے ہیں، اور وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ، یعنی: کفر سے (روکتے ہیں)۔

اور وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ میں یہ احتمال ہے: ہر معروف (نیکی)، اور وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ: ہر منکر (برائی)، اور ہم اس کا ذکر کر چکے ہیں۔

وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ: تمام نیکیوں میں (جلدی کرتے ہیں)۔

وَأُولَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ: اور کہا گیا ہے: (اس کا مطلب) جنت میں صالحین کے ساتھ (ہونا) ہے۔

شیخ رحمہ اللہ نے فرمایا: یعنی: اور جو شخص یہ کام کرے تو وہ صالح ہے۔