تفسير سورة المائدة، الآية 1

سُورَةُ الْمَائِدَةِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم فرمانے والا ہے)

اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ ۝١ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْيَ وَلَا الْقَلَائِدَ وَلَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَئَانُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْ تَعْتَدُوا وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ۝٢﴾ ”اے ایمان والو! معاہدوں (اور احکام) کو پورا کرو۔ تمہارے لیے مویشی چوپائے حلال کر دیے گئے ہیں بجز ان کے جن کے احکام تمہیں پڑھ کر سنائے جائیں گے، بشرطیکہ حالتِ احرام میں تم شکار کو حلال نہ ٹھہرانے والے بنو۔ بیشک اللہ جو چاہتا ہے حکم فرماتا ہے۔ (1) اے ایمان والو! اللہ کے شعائر (دینی احکام و علامات)، حرمت والے مہینے، قربانی کے جانوروں، ان جانوروں جن کے گلے میں پٹے ڈالے گئے ہوں، اور اپنے رب کا فضل اور اس کی خوشنودی تلاش کرتے ہوئے بیتِ حرام کا ارادہ کرنے والوں کی ہرگز بے حرمتی نہ کرو۔ اور جب تم احرام کھول دو تو شکار کر سکتے ہو۔ اور کسی قوم کی یہ دشمنی کہ انہوں نے تمہیں مسجدِ حرام سے روکا تھا، تمہیں ہرگز اس بات پر نہ آمادہ کرے کہ تم زیادتی کرنے لگو۔ نیکی اور پرہیزگاری پر ایک دوسرے کے ساتھ تعاون کرو اور گناہ اور زیادتی پر باہم تعاون نہ کرو، اور اللہ سے ڈرو، بیشک اللہ سخت سزا دینے والا ہے۔ (2)“

اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ﴾ (اے ایمان والو! معاہدوں کو پورا کرو)۔

اہلِ تاویل کا اس پر اجماع و اتفاق ہے کہ یہاں ”عقود“ سے مراد ”عہود“ (عہد و پیمان) ہیں، پھر ان عہود کی دو قسمیں ہیں: