تفسير سورة المائدة، الآية 14

اپنے اس ارشادِ گرامی کے ذریعے: (وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً) یہ خبر دی ہے کہ اس نے اللہ کے حکم کی پیروی کرنے والوں اور اس کے رسول کی اطاعت کرنے والوں کے دلوں میں شفقت اور رحمت رکھی ہے؛ چنانچہ جب ان کے دلوں سے رحمت سلب کر لی گئی تو وہ سخت اور خشک ہو گئے۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: (يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ)

اس کا ایک احتمال یہ ہے کہ وہ اس کی تاویل و تفسیر کو بدل ڈالتے تھے اور کہتے تھے کہ یہ اللہ کی طرف سے ہے۔

اور تحریف کا یہ احتمال بھی ہے کہ اس سے مراد کلام کی اصل نظم اور تلاوت کیے جانے والے الفاظ میں تحریف کرنا، اسے مٹانا اور اس کی جگہ کچھ اور لکھ دینا ہو۔

(وَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ)

کہا گیا ہے کہ: انہوں نے اپنے درمیان موجود کتابِ الٰہی کو ضائع کر دیا، اور اس عہد کو توڑ ڈالا جو ان سے لیا گیا تھا، اور اس کے حکم کو ترک کر دیا۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: (مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ)، یعنی جس بات کی انہیں نصیحت کی گئی تھی، اور ایک قول یہ ہے کہ: انہوں نے اپنی کتاب میں حضرت محمد صلى الله عليه وسلم کی پیروی کے متعلق جس چیز کا حکم دیا گیا تھا اس میں سے اپنا حصہ چھوڑ دیا۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: (وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَى خَائِنَةٍ مِنْهُمْ)

یہ ان کی ہٹ دھرمی اور عناد میں سرکشی، مسلسل خیانت پر قائم رہنے، اور ان کے ایمان لانے سے مایوسی کی خبر دینا ہے، پھر اللہ تعالیٰ نے استثنا کرتے ہوئے فرمایا:

(إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ)

اور یہ وہ لوگ ہیں جو ان میں سے اسلام لائے۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: (فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ)

یعنی انہوں نے جو آپ کو ایذا پہنچائی ہے اس پر ان سے بدلہ نہ لیجیے۔

پھر بعض اہلِ علم نے فرمایا: یہ حکم سورۂ براءت میں موجود قتال کی آیت سے منسوخ ہے، اور وہ اللہ تعالیٰ کا یہ ارشاد ہے: (قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ. . .) الآیۃ۔

اور (فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ) کا یہ احتمال بھی ہے کہ اس سے مراد یہ ہو کہ جب تک آپ کو قتال کا حکم نہیں دیا جاتا تب تک درگزر فرمائیے، واللہ اعلم۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: (وَمِنَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى …) (14)

حضرت حسن سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ نصاریٰ سے کہا گیا: (كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ)؛ تو انہوں نے کہا: بلکہ ہم بنیں گے