تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تتمة تفسير سورة المائدة، الآية 73

سورہ مائدہ، آیت 73 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 3 · الصفحة 563

ص 563سورة المائدةالمتن العربي

قوله تعالى: (كَفَرَ) بعلمهم، علموا بوحدانيته، فكيف يكون ثالث ثلاثة وهو واحد؟! فإذا قالوا: هو اللَّه فلا يكون هناك ثان ولا ثالث، وذلك تناقض في العقل.

ص 563سورة المائدةاردو ترجمہ

میں اللہ تعالیٰ کا ارشاد ﴿كَفَرَ﴾ ان کے (حق کے) علم کے باوجود کفر کرنے کے بیان میں ہے؛ وہ اس کی وحدانیت کو جانتے تھے، پس وہ تین میں سے تیسرا کیسے ہو سکتا ہے جبکہ وہ اکیلا و یکتا ہے؟! چنانچہ جب وہ یہ تسلیم کرتے ہیں کہ وہی 'اللہ' ہے، تو پھر وہاں نہ کوئی دوسرا ہو سکتا ہے اور نہ تیسرا، اور (ایک کو مان کر تثلیث کا قائل ہونا) عقل کی رُو سے صریح تناقض ہے۔