تفسير سورة المائدة، الآية 84

ایک قول یہ ہے کہ: (اس سے مراد) انبیاء اور رسولوں کے ساتھ (لکھ لے) ہے۔

اور کہا گیا: محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کے ساتھ، اور یہ دونوں ایک ہی معنی میں ہیں۔

پھر اس واقعے کے ضمن میں یہ ذکر کیا گیا کہ: یہ آیت نجاشی اور ان کے ساتھیوں کے حق میں نازل ہوئی۔

اور ایک قول یہ ہے کہ: یہ اہل انجیل میں سے اسلام لانے والے چالیس افراد کے بارے میں نازل ہوئی؛ جن میں سے بعض سرزمینِ حبشہ سے آئے تھے اور بعض سرزمینِ شام سے تشریف لائے تھے، پس انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے قرآن سنا تو کہنے لگے: ”یہ کلام اس کلام سے کتنا مشابہ ہے جو عیسیٰ (علیہ السلام) کے فرامین میں سے ہم سے بیان کیا جاتا تھا!!“ چنانچہ وہ رو پڑے اور انہوں نے تصدیق کی؛ پس یہ آیت ان کے حق میں نازل ہوئی۔ لیکن ہم (حتمی طور پر) نہیں جانتے کہ یہ واقعہ کس طرح پیش آیا تھا اور یہ آیت کن لوگوں کے حق میں نازل ہوئی تھی؛ کیونکہ آیت میں اس کی کوئی صراحت نہیں ہے، اور نہ ہی ہمیں اس کی تفصیل جاننے کی کوئی حاجت ہے سوائے اس بات کے جو اس میں قرآن کی طرف ان کی شدید رغبت اور اس پر ان کی مسرت و خوشی کا بیان ہے۔

اور اللہ عز و جل کا فرمان: ﴿وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ ... ۝٨٤﴾ (اور ہمیں کیا ہوا ہے کہ ہم اللہ پر اور جو حق ہمارے پاس آیا ہے اس پر ایمان نہ لائیں...):

”الحق“ میں یہ احتمال ہے کہ اس سے مراد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہوں، یہ احتمال بھی ہے کہ اس سے مراد قرآن ہو، اور یہ احتمال بھی ہے کہ یہ دونوں مراد ہوں۔

اور اللہ عز و جل کا فرمان: ﴿وَنَطْمَعُ أَنْ يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ﴾ (اور ہم امید رکھتے ہیں کہ ہمارا رب ہمیں نیک لوگوں کے ساتھ داخل فرمائے گا):

حسن (بصری رحمہ اللہ) نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿وَنَطْمَعُ﴾ کا معنی ہے: یعنی ہم یقین رکھتے ہیں کہ ہمارا رب ہمیں جنت میں داخل فرمائے گا جب ہم اللہ پر اور اس حق پر ایمان لے آئے جو ہمارے پاس آیا ہے۔

اور کہا گیا: ”نطمع“ طمع اور رجاء (امید) کے معنی میں ہے، یعنی ہم یہ طمع اور امید رکھتے ہیں کہ ہمارا رب ہمیں نیک لوگوں کے دین میں داخل فرمائے۔

اور ﴿الصَّالِحِينَ﴾ میں یہ احتمال ہے کہ: اس سے مراد وہی انبیاء اور رسول ہوں جن کا ہم نے ذکر کیا،