تفسير سورة الأنعام، الآية 1

سُورَةُ الْأَنْعَامِ

بسم اللہ الرحمن الرحیم شروع اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان اور بہت رحم کرنے والا ہے۔

اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ ۝١ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَى أَجَلًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ ۝٢ وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ۝٣ (سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا اور اندھیروں اور روشنی کو بنایا، پھر بھی جن لوگوں نے کفر کیا وہ اپنے رب کے ساتھ (دوسروں کو) شریک ٹھہراتے ہیں۔ وہی ہے جس نے تمہیں مٹی سے پیدا کیا، پھر ایک وقت مقرر کیا، اور ایک وقتِ معین اس کے پاس ہے، پھر بھی تم شک کرتے ہو۔ اور وہی اللہ ہے آسمانوں میں اور زمین میں، وہ تمہارے چھپے اور کھلے کو جانتا ہے اور جو کچھ تم کماتے ہو اسے بھی جانتا ہے۔)

اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ (سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا)۔ الحمد: هو الثناء عليه بما صنع إلى خلقه من الخير. 'الحمد' (تعریف): یہ اس کی اس بھلائی پر اس کی ثناء (تعریف) کرنا ہے جو اس نے اپنی مخلوق کے لیے کی۔

ألا ترى أن الذم نقيضه في: الشاهد، ويحمد المرء بما يصنع من الخير، ويذم على ضده. کیا آپ نہیں دیکھتے کہ 'مذمت' اس کی ضد ہے، جیسا کہ مشاہدہ میں ہے، اور انسان کی تعریف اس کے کیے ہوئے اچھے کاموں پر کی جاتی ہے، اور اس کے برعکس (برے کاموں) پر اس کی مذمت کی جاتی ہے۔

فالتحميد: هو تمجيد الرب، والثناء عليه، والشكر له بما أنعم عليهم. پس 'تحمید' (تعریف کرنا): یہ رب کی بزرگی بیان کرنا، اس کی ثناء کرنا، اور اس کی ان نعمتوں پر اس کا شکر ادا کرنا ہے جو اس نے ان پر کی ہیں۔