تفسير سورة الأنعام، الآية 6

اور اللہ عز وجل کا فرمان: فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ، اس کا مفہوم - واللہ اعلم - یہ ہے کہ ان کے پاس وہ چیز آئے گی اور ان پر نازل ہوگی جو (پہلے) مذاق اڑانے والوں پر نازل ہوئی تھی، ورنہ (ظاہری طور پر) تو ان کے پاس ان چیزوں کی خبریں آ چکی تھیں جو مذاق اڑانے والوں پر نازل ہوئی تھیں، لیکن اس کا مفہوم وہی ہے جو ہم نے ذکر کیا، یعنی: ان پر وہی کچھ نازل ہوگا اور وہی کچھ واقع ہوگا جو مذاق اڑانے والوں پر نازل ہوا اور واقع ہوا تھا۔

اور اس کے فرمان فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ کا ایک اور مفہوم بھی ہو سکتا ہے، اور وہ 'عذاب' ہے؛ کیونکہ رسول انہیں دھمکی دیتے تھے کہ رسولوں کی تکذیب کرنے کی وجہ سے ان پر عذاب نازل ہوگا، تو اس وقت وہ (رسولوں کا) مذاق اڑاتے تھے؛ جیسے اللہ کا فرمان ہے: عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا، اور جیسے اس کا فرمان ہے: وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ، اور اس کے علاوہ دیگر (آیات)؛ جب انہوں نے کہا تھا: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ، پس اللہ نے خبر دی کہ ان پر بھی وہی کچھ نازل ہوگا جو ان (پچھلی قوموں) پر نازل ہوا تھا۔

اور اللہ عز وجل کا فرمان: أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ (6)، حسن (بصری) نے کہا: ألم يروا کا مطلب ہے: کیا انہوں نے عبرت حاصل نہیں کی كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ۔

اور ابوبکر کیسانی نے کہا: أَلَمْ يَرَوْا (کیا انہوں نے نہیں دیکھا) کا مطلب ہے کہ انہوں نے یقیناً دیکھ لیا ہے كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ، انہوں نے کہا: اور یہ ایک ہی بات ہے، انہوں نے ان لوگوں کے آثار دیکھ لیے ہیں جنہیں رسولوں کی تکذیب، ان کی ہٹ دھرمی اور تکبر کی وجہ سے ہلاک کیا گیا تھا، لیکن انہوں نے اس سے عبرت حاصل نہیں کی۔

اور اللہ عز وجل کا فرمان: مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ، بعض نے کہا: ہم نے انہیں خیر، وسعت اور مال و دولت میں سے وہ کچھ عطا کیا جو ہم نے تمہیں، اے اہل مکہ! عطا نہیں کیا، یعنی: ہم نے تمہیں نہیں دیا، پھر جب انہوں نے رسولوں کی تکذیب کی تو اللہ تعالیٰ نے انہیں ہلاک کر دیا اور انہیں مختلف قسم کے عذابوں کے ساتھ سزا دی۔