تتمة تفسير سورة الأنعام، الآية 84
سورہ انعام، آیت 84 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
وقوله عز وجل: (كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ):
الهداية هدايتان: هداية إصابة الحق، وهداية العلم بالحق، وهي هداية البيان، فهذه الهداية مما يشترك فيها المسلم والكافر جميعًا.
وأما هداية إصابة الحق: فهي خاصة للرسل والأنبياء والمسلمين جميعًا.
والهداية - هاهنا - هي إصابة الحق لا العلم بالحق؛ لأنهم اشتركوا جميعًا في العلم بالحق: الكافر والمسلم.
(وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ): ذرية إبراهيم.
وقيل: ذرية نوح كانوا جميعًا من ذرية نوح وإبراهيم ومن ذكر من الرسل.
وقوله عز وجل: (وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ).
اور اللہ عز وجل کا ارشاد ہے: كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ
ہدایت کی دو قسمیں ہیں: ایک حق کو پا لینے کی ہدایت (اصابتِ حق)، اور دوسری حق کے بارے میں علم کی ہدایت، اور یہ ہدایتِ بیان ہے۔ پس یہ ہدایت ایسی ہے جس میں مسلمان اور کافر سب برابر ہیں۔
جہاں تک حق کو پا لینے (اصابتِ حق) کی ہدایت کا تعلق ہے، تو یہ خاص ہے رسولوں، انبیاء اور تمام مسلمانوں کے لیے۔
اور یہاں (اس آیت میں) ہدایت سے مراد حق کو پا لینا ہے، نہ کہ حق کا علم ہونا؛ کیونکہ حق کے علم میں تو سب برابر ہیں: کافر بھی اور مسلمان بھی۔
وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ: (اس سے مراد) ابراہیم کی اولاد ہے۔
اور کہا گیا ہے: (اس سے مراد) نوح کی اولاد ہے، کیونکہ وہ سب نوح اور ابراہیم اور ان رسولوں کی اولاد میں سے تھے جن کا ذکر کیا گیا ہے۔
اور اللہ عز وجل کا ارشاد ہے: وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ