تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تتمة تفسير سورة الأعراف، الآية 23

سورہ اعراف، آیت 23 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 4 · الصفحة 389

ص 389سورة الأعرافالمتن العربي

يقولون: الصغائر مغفورة باجتناب الكبائر. ثم من قوله: إن الرسل والأنبياء معصومون عن الكبائر، فزلة آدم لا شك أنها صغيرة لما ذكرنا، ثم قال: إن لم يغفر لكان من الخاسرين فإذا لم يكن له أن يعذبه فيصير وكأنه قال أجرمت وخطئت علينا لتكونن من الخاسرين، وفائدة تقدير آدم وحواء أن يكونا من الملائكة

ص 389سورة الأعرافاردو ترجمہ

یہ کہتے ہیں کہ کبیرہ گناہوں سے اجتناب کی صورت میں صغیرہ گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں۔ پھر ان کے اس قول سے کہ انبیاء اور رسل کبیرہ گناہوں سے معصوم ہوتے ہیں، (یہ ثابت ہوتا ہے کہ) آدم علیہ السلام کی لغزش بلاشبہ صغیرہ تھی، جیسا کہ ہم نے ذکر کیا، پھر انہوں نے کہا: اگر (اللہ) مغفرت نہ فرماتا تو وہ خسارہ اٹھانے والوں میں سے ہوتے، پس اگر اللہ کے لیے انہیں عذاب دینا ممکن نہ ہوتا تو گویا یہ بات ایسی ہو جاتی کہ (اللہ نے) فرمایا: تم نے جرم کیا اور ہم پر خطا کی تو تم ضرور خسارہ اٹھانے والوں میں سے ہو جاؤ گے، اور آدم اور حوا کے فرشتہ ہونے کا تقدیر (فرض) کرنے کا فائدہ یہ ہے کہ