تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تتمة تفسير سورة الأنعام، الآية 25

سورہ انعام، آیت 25 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 4 · الصفحة 49

ص 49سورة الأنعامالمتن العربي

وقوله عز وجل: (وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا).

قيل: الوقر: هو الثقل في السمع، يقال: وقرت أذنه، توقر وقرا، فهي موقورة، وأما الوقر فهو الكفر في قلوبهم.

ص 49سورة الأنعاماردو ترجمہ

اور اللہ عزوجل کا ارشاد: "وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا" (اور ان کے کانوں میں بوجھ [رکھ دیا])۔

کہا گیا ہے کہ: "الوقر" (سماعت میں) بوجھ کو کہتے ہیں۔ کہا جاتا ہے: "وقرت أذنه، توقر وقرا، فهي موقورة" (اس کے کان میں بوجھ ہو گیا، وہ بوجھل ہو گیا، پس وہ بوجھل ہے)۔ اور جہاں تک "الوقر" (فتحہ کے ساتھ) کا تعلق ہے، تو وہ ان کے دلوں میں کفر ہے۔