تتمة تفسير سورة الأعراف، الآية 43
سورہ اعراف، آیت 43 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
وقَالَ بَعْضُهُمْ: هذا في الآخرة، ينزع اللَّه - تعالى - من قلوبهم الغل الذي كان فيما بينهم في الدنيا، ويصيرون جميعًا إخوانًا؛ كقوله: (وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ).
وروي عن علي رضي الله عنه قال: إني لأرجو أن أكون أنا وعثمان وطلحة والزبير من الذين قال اللَّه - تعالى -: (وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ).
وعن ابن عَبَّاسٍ رضي الله عنه قال: نزلت في علي وأبي بكر وعمر وعثمان وطلحة والزبير وابن مسعود وعمار وسلمان وأبي ذر - رضوان اللَّه عليهم أجمعين -
اور بعض لوگوں نے کہا: یہ (واقعہ) آخرت میں ہوگا، اللہ تعالیٰ ان کے دلوں سے وہ کینہ نکال دے گا جو دنیا میں ان کے مابین تھا، اور وہ سب کے سب بھائی بھائی بن جائیں گے؛ جیسا کہ اس کا ارشاد ہے: وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ۔
اور حضرت علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے فرمایا: مجھے امید ہے کہ میں، عثمان، طلحہ اور زبیر ان لوگوں میں سے ہوں گے جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا: وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ۔
اور ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے فرمایا: یہ (آیت) علی، ابوبکر، عمر، عثمان، طلحہ، زبیر، ابن مسعود، عمار، سلمان اور ابو ذر - رضوان اللہ علیہم اجمعین - کے بارے میں نازل ہوئی