تفسير سورة الأعراف، الآية 54

اور دوسرے لوگوں نے کہا: اگر انہیں (دنیا میں) آزمائش کی طرف، یعنی امر و نہی (شریعت) کی طرف لوٹا دیا جاتا، تو وہ اسی عمل کی طرف لوٹ جاتے جو وہ (پہلے) کیا کرتے تھے۔

پھر اللہ تعالیٰ نے خبر دی کہ انہوں نے دنیا میں اپنے اعمال اور اللہ کے سوا دوسروں کی عبادت کرنے اور اپنے اعمال کے ذریعے اپنی جانوں کا نقصان کر لیا ہے: وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ، یعنی ان سے وہ سب کچھ باطل ہو گیا جو وہ افتراء پردازی کرتے تھے کہ "یہ ہمارے اللہ کے ہاں سفارشی ہیں"، اور ان کا یہ کہنا: مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَى، اور اس کے علاوہ دیگر جھوٹے الزامات؛ یہ سب ان کے حق میں باطل ہو گئے، تو وہ حیران و پریشان رہ گئے، اور ان کی وہ امیدیں اور آرزوئیں منقطع ہو گئیں جن کی وہ طمع رکھتے تھے۔

ان کا یہ فرمان: قَدْ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ، یعنی اللہ کی رحمت سے (محروم ہو کر)۔

اور کہا گیا: اس (ثواب) سے محروم ہو گئے جس کا انہیں وعدہ دیا گیا تھا اگر وہ اطاعت کرتے۔

اور کہا گیا: انہوں نے اپنی جانوں کو ہلاک کر لیا۔

* * *

اللہ تعالیٰ کا فرمان: إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ۝٥٤ ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ۝٥٥ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ۝٥٦ وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ۝٥٧ وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ ۝٥٨

اللہ عزوجل کا فرمان: إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ۔

اور (اللہ تعالیٰ نے) بعض مقامات پر ان دونوں (آسمان و زمین) کے درمیان کی چیزوں کا ذکر کیا ہے، اور بعض مقامات پر ذکر نہیں کیا، اور یہ سب اسی (مذکورہ بالا) میں داخل ہے، اس کے اس فرمان کے ذریعے: قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ، جس نے یہ سب تخلیق کیا وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا، پھر اس نے پہلے والے دو دنوں کو اس (تخلیق) کے ساتھ جمع کیا جس کا اس میں ذکر کیا اور فرمایا: فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ تاکہ یہ معلوم ہو کہ یہ دو دنوں میں تخلیق کی گئی، پھر فرمایا: اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ، اس کے فرمان تک: فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ، تو یہ کل چھ دن بن جاتے ہیں جن کا اس نے دیگر مقامات پر اجمالی ذکر کیا ہے، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔