تفسير سورة الأعراف، الآية 55

اور اللہ تعالیٰ کا فرمان: ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ((لوگو) اپنے پروردگار سے عاجزی سے اور چپکے چپکے دعائیں مانگا کرو۔ وہ حد سے بڑھنے والوں کو دوست نہیں رکھتا)۔

بعض اہل علم نے کہا: ادعوا (پکارو) کا مطلب ہے: اپنے رب کی عبادت کرو؛ جیسا کہ اللہ کا فرمان ہے: ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي (مجھے پکارو، میں تمہاری دعا قبول کروں گا، بے شک جو لوگ میری عبادت سے تکبر کرتے ہیں...)۔ اللہ تعالیٰ نے ابتدا میں 'دعا' کا ذکر کیا اور آخر میں 'عبادت' کا، تو 'دعا' کا حکم درحقیقت 'عبادت' کا حکم ہوا۔

اور بعض نے کہا: یہاں 'دعا' سے مراد دعا ہی ہے، اور حدیث میں آیا ہے کہ "أن الدعاء مخ العبادة" (دعا عبادت کا مغز ہے)؛ کیونکہ عبادت کبھی تقلید سے بھی ہو سکتی ہے، جبکہ دعا میں تقلید کی گنجائش نہیں ہوتی، بلکہ یہ تو ضرورت کے وقت ہوتی ہے جب انسان اپنے نفس میں حاجت اور اس کو پورا کرنے سے عاجزی دیکھتا ہے؛ تو اس وقت وہ اپنے رب کی طرف رجوع کرتا ہے، پس اس پہلو سے یہ عبادت کا مغز ہے۔

اور بعض اہل تاویل نے ادْعُوا رَبَّكُمْ (اپنے رب کو پکارو) کے بارے میں کہا: یعنی اپنے رب کو ایک مانو تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً (گڑگڑا کر اور چپکے سے)۔

کہا گیا: تَضَرُّعًا کا مطلب ہے: عاجزی کے ساتھ، اور وَخُفْيَةً کا مطلب ہے: اخلاص کے ساتھ۔

اور کہا گیا: تَضَرُّعًا کا مطلب ہے: اعلانیہ، اور وَخُفْيَةً کا مطلب ہے: خفیہ طور پر۔

اور اس کی اصل یہ ہے کہ: اپنے رب کی عبادت ہر وقت اور ہر گھڑی کرو، یا (یہ کہ) عاجزی اور اخلاص کے ساتھ دعا کرو۔

اور اللہ عزوجل کا فرمان: إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (بے شک وہ حد سے بڑھنے والوں کو پسند نہیں کرتا): کہا گیا: اس سے مراد وہ لوگ ہیں جو اللہ کے ساتھ شرک کر کے حد سے تجاوز کرتے ہیں۔

اور کہا گیا: (اس سے مراد یہ ہے کہ) اللہ دعا میں حد سے تجاوز کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا؛ جیسے کہ کوئی کہے: اے اللہ! مجھے نبی بنا دے یا فرشتہ بنا دے، یا مجھے جنت میں فلاں مقام اور فلاں جگہ پر اتار دے۔

اور عبداللہ بن مغفل سے مروی ہے کہ انہوں نے اپنے بیٹے کو کہتے ہوئے سنا: "اے اللہ! میں تجھ سے فردوس کا سوال کرتا ہوں"