تتمة تفسير سورة الأعراف، الآية 133
سورہ اعراف، آیت 133 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
والجراد: هو المعروف.
والقُمَّل، قَالَ بَعْضُهُمْ: هو بنات الجراد، يقال: الدباء.
وقيل: هو الجراد الصغار التي لا أجنحة لها.
(وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ آيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ).
قيل: مفصلات، أي معرفات، واحدًا بعد واحد، لم يرسل آية إلا بعد ذهاب أخرى، بعضها على إثر بعض.
وقيل: مفصلات، أي: بينات واضحات، ما علم كل أحد أنه ليس من أحد
اور ”الْجَرَاد“ سے مراد وہی معروف ٹڈیاں ہیں۔
اور ”الْقُمَّل“ کے متعلق بعض مفسرین کا قول ہے کہ یہ ٹڈی کے بچے ہیں، جنہیں ”الدَّبَى“ (یا الدباء) کہا جاتا ہے۔
اور ایک قول یہ ہے کہ اس سے مراد وہ چھوٹی ٹڈیاں ہیں جن کے پر نہیں ہوتے۔
﴿وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ آيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ﴾ (اور مینڈک اور خون، یہ سب الگ الگ کھلی نشانیاں بنا کر بھیجیں)۔
ایک قول کے مطابق ”مُفَصَّلَات“ سے مراد ایک کے بعد دوسری جدا جدا آنے والی نشانیاں ہیں؛ چنانچہ کوئی نشانی اس وقت تک نہیں بھیجی جاتی تھی جب تک کہ اس سے پہلی والی زائل نہ ہو جائے، یہ سب ایک دوسرے کے پیچھے پے در پے بھیجی گئیں۔
اور ایک قول یہ ہے کہ ”مُفَصَّلَات“ سے مراد ایسی کھلی اور واضح نشانیاں ہیں جن کے متعلق ہر شخص یہ جان گیا کہ یہ کسی انسان کی طرف سے نہیں