تتمة تفسير سورة الأنعام، الآية 37
سورہ انعام، آیت 37 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
مسيرة شهرين بليلة واحدة، ونطق العناق الذي شوي له، وحنين المنبر، وغير ذلك من الأشياء مما يكثر ذكرها. لكنهم عاندوا، وكانت همتهم العناد.
وقوله عز وجل: (قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً): التي سألوك، (وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ): يحتمل وجهين:
يحتمل: أن يكون أن أكثرهم لا يعلمون أنه إذا أنزل آية على أثر السؤال لأنزل عليهم العذاب واستأصلهم إذا عاندوا.
ويحتمل قوله تعالى: (وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ): أنه لا ينزل الآية إلا عند الحاجة أبهم، إليها.
ويحتمل ألا يسألوا الآية ليعلموا، ولكن يسألون؛ ليتعنتوا.
دو مہینوں کی مسافت ایک رات میں، اور اس بھنی ہوئی بکری کے بچے کا بولنا جو آپ ﷺ کے لیے تیار کی گئی تھی، اور منبر کا رونا، اور اس کے علاوہ دیگر ایسی چیزیں جن کا ذکر کثرت سے ملتا ہے۔ لیکن انہوں نے ضد کی، اور ان کا مقصد صرف ضد کرنا ہی تھا۔
اور اللہ عز وجل کا فرمان: قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً (کہہ دیجیے کہ اللہ اس بات پر قادر ہے کہ کوئی نشانی نازل کرے): یعنی وہ نشانی جس کا انہوں نے آپ سے مطالبہ کیا، وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (لیکن ان میں سے اکثر نہیں جانتے): اس میں دو احتمال (وجوہ) ہیں:
ایک احتمال یہ ہے کہ: ان میں سے اکثر یہ نہیں جانتے کہ اگر اللہ تعالیٰ مطالبے کے نتیجے میں کوئی نشانی نازل کر دیتا، تو (اگر پھر بھی) وہ ضد کرتے تو اللہ ان پر عذاب نازل کر دیتا اور انہیں جڑ سے اکھاڑ پھینکتا۔
اور اللہ تعالیٰ کے فرمان وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ کا دوسرا احتمال یہ ہے کہ: اللہ تعالیٰ نشانی تب تک نازل نہیں فرماتا جب تک اس کی ضرورت نہ ہو۔
اور ایک احتمال یہ بھی ہے کہ وہ نشانی کا مطالبہ اس لیے نہیں کرتے کہ (حق کو) جان سکیں، بلکہ وہ مطالبہ اس لیے کرتے ہیں تاکہ ضد اور ہٹ دھرمی کا مظاہرہ کریں۔