تفسير سورة الأنعام، الآية 39

جیسا کہ تم پہچانتے ہو۔

اور اس کی اصل یہ ہے کہ: جن جانوروں اور پرندوں کا ذکر ہوا ہے أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ (وہ تمہاری مانند امتیں ہیں): اللہ نے انہیں تمہارے لیے مسخر کر دیا ہے، ان میں وہ عناد، اختلاف، رسولوں کی تکذیب اور ان کے خلاف بغاوت نہیں ہے جو تم میں پائی جاتی ہے، بلکہ وہ تمہارے لیے تابع فرمان اور مسخر ہیں جن سے تم فائدہ اٹھاتے ہو۔

اور اس کے قول إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ میں یہ احتمال بھی ہے کہ (یہ مماثلت) اس کی وحدانیت اور الوہیت کی معرفت کے حق میں ہو، یا اللہ کی اطاعت کے حق میں؛ جیسا کہ اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ۔

اور اللہ عزوجل کا فرمان: مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ۔

اس میں اختلاف کیا گیا ہے:

بعض نے کہا: مَا فَرَّطْنَا یعنی: ہم نے کوئی چیز نہیں چھوڑی مگر یہ کہ ہم نے اس کی اصل قرآن میں ذکر کر دی ہے۔

اور ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے، انہوں نے فرمایا: ہم نے کوئی چیز نہیں چھوڑی مگر یہ کہ ہم نے اسے "ام الکتاب" میں لکھ دیا ہے: اور وہ لوحِ محفوظ ہے۔

اور کہا گیا: مَا فَرَّطْنَا کا مطلب ہے: ہم نے کتاب میں ایسی کوئی چیز ضائع نہیں کی جس کی تمہیں ضرورت پیش آ سکتی ہو یا جس میں تمہارا فائدہ ہو، مگر یہ کہ ہم نے اسے تمہارے لیے قرآن میں بیان کر دیا ہے۔

اللہ تعالیٰ کا فرمان: ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ۔

کہا گیا ہے: پرندے اور چوپائے بھی مخلوق کے ساتھ جمع کیے جائیں گے، اور (دوسرا قول یہ ہے کہ) إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ سے مراد بنی آدم (انسان) ہیں۔

اور اس کا فرمان: وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا (39)۔

حسن بصری رحمہ اللہ نے فرمایا: بِآيَاتِنَا سے مراد ہمارا دین ہے۔

اور ان کے علاوہ دیگر نے کہا: كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا کا مطلب ہے: ہماری دلیلوں کو جھٹلایا: یعنی اس کی وحدانیت اور الوہیت کی دلیلیں، اور رسالت و نبوت کی دلیلیں۔