تتمة تفسير سورة الأنفال، الآية 41
سورہ انفال، آیت 41 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
وكانت له خالصة، وكان ينفق منها على أهله نفقة سنة، وما بقي جعله في الكراع والسلاح.
فهذه الأخبار تبين أنه لم يورث سهم النبي بعد وفاته، فهي تدل على ألا نقدر بعد موت النبي من خمس الغنائم للخليفة شيئًا، وأن ذلك إنما كان خصوصًا لرسول الله صلى الله عليه وسلم، كالصفي الذي كان له خاصة دون غيره، وكما لم يوجف عليه المسلمون بخيل
اور وہ (اموال) خاص طور پر آپ ﷺ کے لیے تھے، اور آپ ﷺ اس میں سے اپنے اہل و عیال پر ایک سال کا خرچ کرتے تھے، اور جو بچ جاتا اسے آپ ﷺ الكراع والسلاح (گھوڑوں اور ہتھیاروں) میں لگا دیتے تھے۔
پس یہ روایات واضح کرتی ہیں کہ سهم النبي (نبی کریم ﷺ کا حصہ) آپ ﷺ کی وفات کے بعد میراث میں نہیں چھوڑا گیا، چنانچہ یہ اس بات پر دلالت کرتی ہیں کہ ہم نبی کریم ﷺ کی وفات کے بعد غنائم کے خمس (پانچویں حصے) میں سے خلیفہ کے لیے کوئی چیز مقرر نہ کریں، اور یہ کہ وہ (حصہ) صرف رسول الله صلى الله عليه وسلم کے ساتھ خاص تھا، جیسے الصفي (وہ مال جو غنیمت سے پہلے نبی ﷺ الگ کر لیتے تھے) کہ وہ آپ ﷺ کے ساتھ خاص تھا، آپ ﷺ کے سوا کسی اور کے لیے نہیں، اور جیسے کہ اس (مال) پر لم يوجف عليه المسلمون بخيل (مسلمانوں نے گھوڑے نہیں دوڑائے تھے)