تتمة تفسير سورة التوبة، الآية 29
سورہ توبہ، آیت 29 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
ولو كان جزاء لسوى بينهم، وهو التخليد في النار أبدًا.
فَإِنْ قِيلَ: ما الحكمة في أخذ الجزية من سائر الكفرة إذا كانوا أهل الكتاب أو المجوس، وترك الأخذ من مشركي العرب؟
قيل: لوجوه:
أحدها: أن ليس لمشركي العرب دين يدينون به يقاتلون عن ذلك الدِّين، ولا لهم أصل يعتمدون عليه، أو كتاب يكلون إليه، إنما هم قوم يقاتلون عن قبائلهم، ويتناصرون بهم، ولغيرهم من الكفرة دين يدينون به، وأصل يعتمدون عليه، ويحاجون الناس بالحجاج التي
اور اگر یہ جزا ہوتی تو وہ ان کے درمیان برابری کرتا، اور وہ (حقیقی جزا) تو ہمیشہ کے لیے آگ میں رہنا ہے۔
پس اگر یہ سوال کیا جائے کہ: دیگر کفار سے جزیہ لینے میں کیا حکمت ہے، اگر وہ اہل کتاب ہوں یا مجوسی، اور مشرکینِ عرب سے جزیہ نہ لینے میں کیا حکمت ہے؟
جواب دیا گیا: اس کی کئی وجوہات ہیں:
پہلی وجہ یہ ہے کہ مشرکینِ عرب کا کوئی ایسا دین نہیں ہے جس پر وہ کاربند ہوں اور اس دین کی خاطر لڑتے ہوں، نہ ہی ان کے پاس کوئی ایسی بنیاد ہے جس پر وہ اعتماد کرتے ہوں، یا کوئی ایسی کتاب ہے جس کی طرف وہ رجوع کرتے ہوں، وہ تو محض ایسے لوگ ہیں جو اپنے قبیلوں کے لیے لڑتے ہیں، اور ان کے ذریعے ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں، جبکہ ان کے علاوہ دیگر کفار کا ایک دین ہے جس پر وہ کاربند ہیں، اور ایک ایسی بنیاد ہے جس پر وہ اعتماد کرتے ہیں، اور وہ لوگوں سے ان دلائل کے ساتھ بحث کرتے ہیں جو