تفسير سورة التوبة، الآية 41

اور ان کے فرمان كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى میں یہ احتمال بھی ہے کہ: اس سے مراد یہ ہے کہ اللہ نے کفر کرنے والوں کے گروہ (اہلِ کلمہ) کو پست کر دیا، اور اللہ کے دین والوں کو بلند کر دیا؛ جیسا کہ اللہ کا فرمان ہے: وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ۔

اور اللہ عز وجل کا فرمان: وَاللَّهُ عَزِيزٌ یعنی اسے کوئی چیز عاجز نہیں کر سکتی، حَكِيمٌ یعنی وہ اپنے ہر معاملے میں حکمت والا ہے۔

اور اللہ عز وجل کا فرمان: انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا۔۔۔ (41)

اس (آیت) کے مفہوم میں اختلاف کیا گیا ہے؛ کہا گیا ہے: اس سے مراد نوجوان اور بوڑھے ہیں۔

اور کہا گیا ہے: اس سے مراد بیمار اور تندرست ہیں۔

اور کہا گیا ہے: اس سے مراد مصروف اور غیر مصروف (فارغ) لوگ ہیں۔

اور کہا گیا ہے: اس سے مراد فقیر اور مالدار ہیں۔

اور کہا گیا ہے: اس سے مراد چست اور سست (یا غیر چست) ہیں۔

اور اس (لفظ) کی اصل یہ ہے: انفروا مستخفين ومستثقلين، یعنی: نکلو، چاہے تم پر نکلنا آسان ہو یا بھاری۔ اور اہل تفسیر نے جو بڑھاپے، مشغولیت، فقر اور بیماری کا ذکر کیا ہے، تو اس کی وجہ یہ ہے کہ یہی وہ اسباب ہیں جو نکلنے اور جہاد کے لیے جانے کو بوجھل بنا دیتے ہیں۔

اور اس کی اصل وہی ہے جو ہم نے ذکر کی کہ نکلو، چاہے تم پر یہ کام آسان ہو یا بھاری۔