تفسير سورة التوبة، الآية 52

اللہ نے ہمارے لیے فیصلہ فرما دیا ہے۔

اور بعض لوگوں نے کہا ہے: إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا، یعنی: وہ جو قرآن لے کر آیا ہے، اور وہ اللہ کا یہ ارشاد ہے: إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا۔

اور اللہ تعالیٰ کے ارشاد لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا میں یہ احتمال بھی ہے کہ اس سے مراد: کرامت، بلند مرتبہ، اور آخرت کی دائمی نعمتیں ہوں، یعنی: ہمیں نہیں پہنچے گا مگر وہی، اور اگر تم اس (مصائب) پر خوش ہو رہے ہو، تو وہ وہی ہے جو اللہ نے ہمارے لیے لکھ دیا ہے۔

هُوَ مَوْلَانَا۔

یعنی: وہ ہمارا رب ہے اور ہم اس کے بندے ہیں، وہ ہمارے لیے لکھتا ہے جو وہ چاہتا ہے خیر اور شر میں سے؛ یعنی: جو اللہ نے ہمارے لیے عزت بخشی، یعنی: جو اس نے ہمارے لیے حلال کیا اور مباح ٹھہرایا۔ جہاں تک 'قضاء' (فیصلے) کا تعلق ہے تو یہ بہت کم کہا جاتا ہے اس بارے میں جو ان کے حق میں ہو، بلکہ یہ (لفظ) اس بارے میں کہا جاتا ہے جو ان پر (بطورِ سزا یا آزمائش) فیصلہ کیا گیا ہو، اور جہاں تک 'کتابت' (لکھنے) کا تعلق ہے تو وہ اس بارے میں ہے جو ... اور ان کے لیے حلال کرتا ہے اور مباح ٹھہراتا ہے۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ۔

اس میں دو احتمال ہیں:

پہلا: یہ احتمال ہے کہ یہ خبر کے طور پر ہو، یعنی: مومنین اللہ ہی پر توکل کرتے ہیں، وہ اس کے سوا کسی اور پر توکل نہیں کرتے۔

اور دوسرا: یہ احتمال ہے کہ یہ امر (حکم) کے طور پر ہو، یعنی: اے ایمان والو! اللہ ہی پر توکل کرو۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ (52)۔

اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے: قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ یعنی: شہادت، اور (حقیقی) زندگی، اور دائمی رزق، اور کرامت؛ جیسا کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا... الآیہ۔

اور یہ احتمال بھی ہے کہ (اس سے مراد) دنیا میں دو بھلائیوں میں سے ایک ہو: غنیمت اور فتح؛ (یعنی) وہ کہتے ہیں: کیا تم ہمارے بارے میں دو بھلائیوں میں سے ایک کے سوا کچھ اور انتظار کر رہے ہو: یا تو آخرت میں دائمی زندگی، عمدہ رزق، اور کرامت، یا پھر دنیا میں غنیمت اور فتح۔ یہ تو وہ ہے جس کا تم ہمارے بارے میں انتظار کر رہے ہو، اور ہم تمہارے بارے میں انتظار کر رہے ہیں کہ اللہ تمہیں اپنی طرف سے عذاب میں مبتلا کرے: یعنی اگر تم مارے گئے تو آخرت کا عذاب، یا پھر ہمارے ہاتھوں، یعنی: ہمارے ہاتھوں قتل ہونا۔