تفسير سورة التوبة، الآية 103

اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ۝١٠٣ أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ۝١٠٤ وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ۝١٠٥

اور اللہ عزوجل کا ارشاد: خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا، اس صدقہ کے بارے میں اختلاف کیا گیا ہے جسے اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول کو ان کے اموال سے لینے کا حکم دیا ہے:

بعض نے کہا ہے: یہ فرض صدقہ ہے، پھر اس میں اختلاف کیا گیا کہ یہ کون سا فرض ہے؟ تو بعض نے کہا: یہ اموال کی زکوٰۃ کا فریضہ ہے۔

اور بعض نے کہا ہے: یہ گناہوں کا کفارہ ادا کرنے کا فریضہ ہے، اور وہ یہ کہ وہ لوگ جو غزوہ تبوک میں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کے ساتھ جانے سے پیچھے رہ گئے تھے، وہ اپنے پیچھے رہ جانے پر نادم ہوئے، چنانچہ جب رسول اللہ صلى الله عليه وسلم واپس تشریف لائے تو وہ اپنے اموال لے کر آپ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا: آپ ہمارے اموال سے ہماری طرف سے صدقہ کر دیجیے؛ کیونکہ ہمارے اموال ہی وہ چیز ہیں جنہوں نے ہمیں آپ کے ساتھ جانے سے روکے رکھا، تو اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول کو حکم دیا کہ وہ ان سے یہ (اموال) لے لیں اور ان کے ارتکاب کردہ گناہوں کے کفارے کے طور پر اسے صدقہ کر دیں۔

اور جس نے یہ کہا کہ: یہ مال کی زکوٰۃ کا فریضہ ہے؛ اس کی دلیل وہ روایت ہے جو حضرت ابوامامہ سے مروی ہے، انہوں نے کہا: ثعلبہ بن حاطب رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اللہ سے دعا کیجیے کہ وہ مجھے مال عطا فرمائے، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: "ويحك يا ثعلبة! قليل تؤدي شكره خير من كثير لا تطيقه" (افسوس تجھ پر اے ثعلبہ! تھوڑا مال جس کا تو شکر ادا کر سکے، اس زیادہ سے بہتر ہے جس کی تو طاقت نہ رکھ سکے)۔ پھر وہ دوبارہ آیا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اللہ سے دعا کیجیے کہ وہ مجھے مال عطا فرمائے، آپ نے فرمایا: "ويحك يا ثعلبة! أما أترضى أن تكون مثل، رسول اللَّه لو سألت اللَّه أن يسيل الجبال عليَّ ذهبًا لسالت" (افسوس تجھ پر اے ثعلبہ! کیا تو اس بات پر راضی نہیں کہ تو رسول اللہ جیسا ہو؟ اگر میں اللہ سے دعا کروں کہ وہ پہاڑوں کو میرے لیے سونا بنا کر بہا دے تو وہ بہہ پڑیں)۔ پھر وہ آپ کے پاس آیا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اللہ سے دعا کیجیے کہ وہ مجھے مال عطا فرمائے، تو اللہ کی قسم! اگر اللہ نے مجھے مال عطا کیا تو میں ہر حق دار کو اس کا حق دوں گا۔ چنانچہ آپ نے اس کے لیے دعا فرمائی اور تین بار فرمایا: "اللهم ارزق ثعلبة مالًا" (اے اللہ! ثعلبہ کو مال عطا فرما)، اور ذکر کیا کہ اس نے بکریاں پال لیں، تو وہ بڑھنے لگیں جیسے کیڑے بڑھتے ہیں یہاں تک کہ تنگ ہو گئیں