تتمة تفسير سورة التوبة، الآية 111

(فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ).

یعنی: اس (وعدے) کا ذکر تورات، انجیل اور قرآن میں کیا گیا ہے۔

اور حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی قراءت (حرف) میں یوں ہے: (عهدا عليه حقا في التوراة والإنجيل والفرقان)۔

اور اللہ عزوجل کا یہ ارشاد: (وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ)۔

یہ آیت اس شخص کے قول کی تردید کرتی ہے جو یہ کہتا ہے کہ انجیل تخفیف اور آسانی کے ساتھ نازل ہوئی اور تورات سختیوں کے ساتھ، اور اسی طرح اس کا یہ ارشاد: (فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ طَائِفَةٌ)، اور یہ بات انجیل کے احکام میں مذکور ہے، سوائے اس کے کہ یہ کہا جائے کہ اس کا ارشاد: (وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ)، کا مطلب یہ ہے کہ: یہ بات اس امت کے لیے تورات اور انجیل میں مذکور تھی، اور جو کچھ ذکر کیا گیا (وہ اسی ضمن میں ہے)۔

پھر فرمایا: (وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ)۔

یہ اس بنا پر ہے کہ اس کا ارشاد: (اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ. . .) الآية، درحقیقت ان سے ایک عہد ہے؛ چنانچہ فرمایا: (وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ)، یعنی: اللہ سے بڑھ کر اپنے عہد کو پورا کرنے والا اور سچا کوئی نہیں، اگر تم اس عہد کو پورا کرو جو اس نے تم پر لازم کیا ہے، واللہ اعلم۔

اور اللہ عزوجل کا یہ ارشاد: (فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ)۔

غالب گمان یہ ہے کہ جس خوشخبری (استبشار) کا ذکر کیا گیا ہے، وہ وقتِ مرگ ہو گی، کہ فرشتے ان سے کہیں گے: اپنے اس سودے پر خوش ہو جاؤ جو تم نے دنیاوی زندگی میں کیا تھا؛ اور یہ اس بات پر دلالت کرتا ہے کہ بیع (سودا)، بدلے کے ساتھ بیع ہی ہوتی ہے اگرچہ اس میں "بیع" کا لفظ نہ بولا گیا ہو، اور ہم پہلے ذکر کر چکے ہیں کہ احکام الفاظ اور ناموں کے ساتھ معلق نہیں ہوتے؛ بلکہ وہ اپنے اندر موجود معانی کے ساتھ معلق ہوتے ہیں، پس جب معانی پائے جائیں تو ان پر حکم لگایا جاتا ہے۔