تتمة تفسير سورة يوسف، الآية 62

اس (آیت) میں دو احتمال (پہلو) ہیں:

پہلا (پہلو) یہ ہے کہ: وہ واپس لوٹیں؛ اس خوف سے کہ کہیں انہیں چوری کے الزام میں نہ پکڑ لیا جائے، کیونکہ انہیں یہ خدشہ ہو سکتا ہے کہ ہم میں سے کسی نے خفیہ طور پر ہمارے سامان اور برتنوں میں یہ رکھ دیا ہے، تو یوسف علیہ السلام نے یہ کام اس لیے کیا تاکہ وہ واپس لوٹ آئیں؛ اس خوف کی وجہ سے کہ کہیں وہ چوری کے الزام میں نہ پہچانے جائیں۔

اور دوسرا (پہلو) وہ ہے جو اہل تاویل نے کہا ہے: جب یوسف علیہ السلام کو یہ خدشہ ہوا کہ ان کے والد کے پاس شاید اتنی رقم نہ ہو جس سے وہ دوبارہ واپس آ سکیں، تو انہوں نے ان کے درہم ان کے برتنوں میں رکھ دیے؛ تاکہ وہ ہماری طرف واپس لوٹ آئیں؛ اور رقم کی کمی انہیں ہم سے (دوبارہ آنے سے) نہ روکے؛ کیونکہ وہ لوگ مویشی پالنے والے تھے۔

* * *

اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: فَلَمَّا رَجَعُوا إِلَى أَبِيهِمْ قَالُوا يَا أَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ۝٦٣ قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ۝٦٤ وَلَمَّا فَتَحُوا مَتَاعَهُمْ وَجَدُوا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا يَا أَبَانَا مَا نَبْغِي هَذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ ۝٦٥ قَالَ لَنْ أُرْسِلَهُ مَعَكُمْ حَتَّى تُؤْتُونِ مَوْثِقًا مِنَ اللَّهِ لَتَأْتُنَّنِي بِهِ إِلَّا أَنْ يُحَاطَ بِكُمْ فَلَمَّا آتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ اللَّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلٌ ۝٦٦ وَقَالَ يَا بَنِيَّ لَا تَدْخُلُوا مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ مُتَفَرِّقَةٍ وَمَا أُغْنِي