تفسير سورة إبراهيم، الآية 23

اور کہا گیا ہے: میں تمہیں روکنے والا نہیں ہوں اور نہ تم مجھے روکنے والے ہو، یہ سب ایک ہی معنی میں ہے۔

اور اللہ کا فرمان: مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ یعنی: میں تمہاری فریاد رسی اور نجات کا اختیار نہیں رکھتا، اور نہ تم میری فریاد رسی کا اختیار رکھتے ہو، ورنہ اگر انہیں اس کا اختیار ہوتا تو وہ ضرور (ایک دوسرے کی) مدد کرتے۔

اور اللہ عزوجل کا فرمان: إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ۔

یعنی: میں اس (شرک) کا منکر ہوں جس میں تم نے مجھے اللہ کی عبادت اور اطاعت میں شریک کیا تھا؛ یعنی: میں اس عمل سے بیزار تھا۔

اور اس میں یہ احتمال بھی ہے: إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ یعنی: میں اس کا منکر ہوں جس میں تم نے مجھے اللہ کی عبادت اور اطاعت میں شریک کیا تھا، یعنی: میں اس عمل سے بیزار تھا، اور یہ احتمال بھی ہے کہ إِنِّي كَفَرْتُ کا مطلب یہ ہو: میں آج اس چیز سے بری الذمہ ہو گیا ہوں جس میں تم نے مجھے پہلے اللہ کے ساتھ اطاعت اور عبادت میں شریک کیا تھا۔

دونوں تاویلوں میں سے ایک اس طرف لوٹتی ہے کہ وہ اس دن (قیامت کے) بیزاری کا اظہار کرے گا؛ جب وہ خطیب بن کر کھڑا ہوگا۔

اور دوسری (تاویل) یہ ہے کہ: میں اس سے دنیا ہی میں بیزاری کا اظہار کر چکا تھا، جب انہوں نے اسے شریک ٹھہرایا تھا، إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ۔

اور اللہ عزوجل کا فرمان: وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ یعنی: انہیں جنت میں داخل ہونے کی اجازت دی گئی۔

اللہ کا فرمان: وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ، اور اس کا فرمان: خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ۔

یہاں "اذن" (اجازت) سے مراد گویا رحمت ہے؛ یعنی: وہ اس میں اپنے رب کی رحمت کے ساتھ ہمیشہ رہیں گے۔

تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ۔

"سلام" سے مراد ثناء (تعریف) کا احتمال بھی ہے، یعنی: وہ اپنے رب کی تعریف کریں گے؛ جیسا کہ اللہ کا فرمان ہے: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ... (آیت تک)۔

اور اللہ عزوجل کا فرمان: تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ، بعض مفسرین نے کہا ہے: وہ ایک دوسرے کو سلام کریں گے، اور ایک دوسرے کو سلام کے ساتھ تحیت (خیرباد/خیرمقدم) پیش کریں گے۔

اور بعض نے کہا ہے: "سلام" ہر خیر، برکت اور سعادت کا نام ہے؛ جیسا کہ اللہ نے فرمایا: لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَامًا... (آیت تک)، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔