تفسير سورة الحجر، الآيات 53–55

ان پر، اور چور اور بدگمانی والے لوگ جب کسی دوسرے کے گھر میں داخل ہوتے ہیں تو سلام نہیں کرتے۔ لیکن انہوں نے (ابراہیم علیہ السلام نے) ان سے خوف اس وقت محسوس کیا جب دیکھا کہ ان کے ہاتھ (کھانے کی طرف) نہیں بڑھ رہے؛ جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً (پھر جب انہوں نے دیکھا کہ ان کے ہاتھ اس تک نہیں پہنچ رہے تو انہیں اجنبی سمجھا اور ان سے دل میں خوف محسوس کیا)، اس وقت انہوں نے ان سے خوف کھایا۔ پھر جب یہ دیکھا تو ابراہیم علیہ السلام نے گمان کیا کہ یہ فرشتے ہیں؛ جو کسی عظیم معاملے کے لیے آئے ہیں؛ کیونکہ انہوں نے اس (کھانے) میں سے کچھ نہیں کھایا جو ان کے سامنے پیش کیا گیا تھا؛ حالانکہ ابراہیم علیہ السلام اور اس جگہ کے درمیان جہاں سے وہ سفر کر کے آئے تھے، اتنا فاصلہ تھا کہ انہیں کھانے کی ضرورت پیش آ سکتی تھی۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: لَا تَوْجَلْ (53) یعنی: آپ خوف نہ کھائیں: إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ (بیشک ہم آپ کو ایک علم والے لڑکے کی خوشخبری دیتے ہیں)۔

اور دوسری آیت میں فرمایا: فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ (تو ہم نے ان کو ایک نرم دل لڑکے کی خوشخبری دی)، اور 'حلم' (بردباری) وہ صفت ہے جو اپنے مالک سے ہر گھٹیا اخلاق کو دور کر دیتی ہے، اور 'علم' وہ صفت ہے جو اپنے مالک کو ہر بلند اخلاق کی طرف بلاتی ہے؛ تاکہ معلوم ہو جائے کہ اس میں تمام بلند خصلتیں جمع ہو گئی تھیں، اور اس سے ہر گھٹیا اخلاق کی نفی ہو گئی تھی۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ (54) (کیا تم مجھے خوشخبری دیتے ہو حالانکہ مجھے بڑھاپا پہنچ چکا ہے)۔

یعنی: کیا تم مجھے اس بات کی خوشخبری دیتے ہو کہ میری اولاد ہوگی، جبکہ میں اس حالت میں ہوں جس میں ہوں، یا یہ کہ میری اور میری بیوی کی جوانی لوٹا دی جائے گی۔

فَبِمَ تُبَشِّرُونَ (تو پھر تم کس چیز کی خوشخبری دیتے ہو) اس حالت پر جس میں میں اور میری بیوی ہیں، یا یہ کہ جوانی ہماری طرف لوٹا دی جائے گی، ورنہ یہ ممکن نہیں کہ ان پر بڑھاپے میں اولاد عطا کرنے پر اللہ کی قدرت پوشیدہ ہو، لیکن انہوں نے اس حالت میں اولاد پیدا ہوتے نہیں دیکھا تھا، تو انہوں نے ان سے دریافت کیا کہ کیا اس حالت میں اولاد پیدا ہوگی، یا (ہمیں) دوسری حالت یعنی جوانی کی طرف لوٹا دیا جائے گا۔ اور اللہ سبحانہ و تعالیٰ بہتر جانتا ہے۔

اور اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ (55) (انہوں نے کہا: ہم نے آپ کو حق کے ساتھ خوشخبری دی ہے، لہذا آپ مایوس ہونے والوں میں سے نہ ہوں)۔

یعنی: اس چیز کے ساتھ جو یقیناً ہونے والی ہے، یعنی ایسا وعدہ جو بہرصورت پورا ہو کر رہے گا، اور جس کسی پر بھی کوئی نعمت کی جائے اس پر واجب ہے کہ وہ منعم (نعمت دینے والے) کا شکر ادا کرنے میں مشغول ہو، نہ کہ ان طریقوں کے بارے میں کرید کرے جن سے نعمت دی گئی ہے، اور نہ ان حالات کے بارے میں جن میں وہ (نعمت) واقع ہوتی ہے۔

پھر اولاد کی خوشخبری میں دو خوشخبریاں ہیں:

پہلی: لڑکے کی خوشخبری۔

اور دوسری: بقا اور علم کی عمر تک پہنچنے کی؛ جیسا کہ انہوں نے کہا: إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ، اور یہی وہ بات ہے جو دوسری آیت میں فرمائی: وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا (اور وہ لوگوں سے گہوارے میں بھی اور بڑی عمر میں بھی کلام کرے گا)، تو ان کے قول "کہلاً" (بڑی عمر) میں اس بات کی دلیل اور خوشخبری ہے کہ وہ زندہ رہے گا یہاں تک کہ بڑی عمر کو پہنچ جائے گا، ورنہ (عام طور پر) بڑی عمر کا آدمی تو کمزور ہو جاتا ہے۔